Podmínky nákupuhardwaru

Podmínky nákupu hardwaru eShepherd

Verze 2.0 · Naposledy aktualizováno 23 September 2026

1O těchto Podmínkách

Tyto Podmínky se uplatní, když kupujete Hardware eShepherd. Podrobnosti o tom, co kupujete, cena a jakékoli další obchodní podmínky jsou uvedeny ve vaší Objednávce Hardwaru.

Vaše smlouva je uzavřena se společností Gallagher. V těchto Podmínkách označují výrazy „Gallagher“, „my“, „nás“ a „náš“ společnost Gallagher Group uvedenou ve vaší Objednávce Hardwaru.

Tyto Podmínky přijímáte podpisem nebo přijetím Objednávky Hardwaru, která na ně odkazuje, dokončením objednávky nebo převzetím dodávky poté, co vám byly Podmínky zpřístupněny. Pokud je přijímáte za organizaci, potvrzujete, že jste oprávněni ji zavazovat.

Na Objednávku Hardwaru se vztahují Podmínky zpřístupněné v okamžiku přijetí této objednávky. Tyto Podmínky můžeme pro budoucí objednávky aktualizovat. Změna nezmění stávající Objednávku Hardwaru, ledaže s tím obě strany souhlasí nebo změnu vyžaduje zákon.

Hardware a Služba eShepherd (včetně Konektivity) mohou být dodávány na základě samostatných smluv a různými stranami. Služba eShepherd se řídí Podmínkami služby eShepherd. Ukončení nebo porušení jedné smlouvy automaticky neznamená ukončení nebo porušení jiné smlouvy.

Pokud kupujete Hardware od Partnera eShepherd, může se tento Partner rozhodnout převzít tyto Podmínky jako své vlastní prodejní podmínky pro daný nákup; v takovém případě označují výrazy „Gallagher“, „my“, „nás“ a „náš“ v těchto Podmínkách pro daný nákup Partnera eShepherd a Partner eShepherd je vaší smluvní stranou a odpovídá za své vlastní povinnosti podle těchto Podmínek, včetně dodání, inkasa plateb a vyřizování záručních reklamací. Gallagher Group není smluvní stranou nákupu od Partnera eShepherd a nenese z něj žádnou odpovědnost.

2Objednávky

Vaše Objednávka Hardwaru je nabídkou ke koupi Hardwaru v ní popsaného.

Smlouva vzniká okamžikem, kdy potvrdíme vaši objednávku nebo odešleme Hardware, podle toho, co nastane dříve. Každá Objednávka Hardwaru představuje samostatnou smlouvu.

Hardware bude v podstatných ohledech odpovídat popisu a specifikacím platným v okamžiku přijetí Objednávky Hardwaru. Můžeme provádět drobné změny, které podstatně nesnižují funkčnost, bezpečnost ani kvalitu. Jakákoli podstatná náhrada vyžaduje váš souhlas.

Vynaložíme přiměřené úsilí, abychom dodali do odhadovaného data, data jsou však pouze odhady, ledaže Objednávka Hardwaru výslovně stanoví jinak. Dodání probíhá na adresu uvedenou v Objednávce Hardwaru. Musíte uvést přesnou a přístupnou doručovací adresu a být připraveni dodávku převzít. Pokud dodání selže z důvodů, které máte pod kontrolou, musíte uhradit přiměřené náklady na opětovné doručení nebo uskladnění.

Hardware byste měli po dodání neprodleně zkontrolovat a v přiměřené lhůtě nám oznámit chybějící položky, poškození při přepravě nebo viditelné vady. Tím není omezena žádná záruka ani zákonné právo.

Riziko na vás přechází dodáním.

Vlastníkem Hardwaru se nestáváte, dokud neobdržíme úplnou platbu. Do přechodu vlastnického práva musíte o Hardware přiměřeně pečovat a nesmíte jej prodat, pronajmout, zatížit zajišťovacím právem ani s ním jinak nakládat.

Pokud platba není provedena, můžeme po vás požadovat vrácení Hardwaru nebo (v rozsahu povoleném zákonem) vstoupit do prostor za účelem jeho odebrání.

Jakékoli další podmínky výhrady vlastnického práva nebo zajišťovacího práva musí být uvedeny v Objednávce Hardwaru a uplatní se pouze v rozsahu povoleném zákonem.

3Specifikace a požadavky na lokalitu

Výkon eShepherd závisí na podmínkách v lokalitě, včetně pokrytí sítí, příjmu signálu GPS, terénu, vegetace, počasí, podmínek prostředí, napájení, umístění Hardwaru a správného nasazení. Před nákupem a nasazením musíte zkontrolovat požadavky na lokalitu a provoz uvedené v Dokumentaci a poskytnout nám přesné informace o lokalitě, které si vyžádáme.

Pokud pro vás před nákupem provedeme posouzení lokality nebo obdobné vyhodnocení, jde o indikativní posouzení k určitému okamžiku založené na informacích a podmínkách, které byly v té době k dispozici. Nezaručuje trvalé pokrytí, spolehlivost signálu, výkon Hardwaru nebo Služby ani to, že je virtuální ohradník vhodný pro každou část pozemku.

Po nasazení odpovídáte za sledování příslušných podmínek v lokalitě. Před podstatným přemístěním Hardwaru na nový pozemek nebo do podstatně odlišné oblasti nás kontaktujte.

Musíte zajistit, aby byl Hardware řádně nainstalován, nakonfigurován, nasazen, nabíjen, udržován a používán v souladu s Dokumentací.

I nadále odpovídáte za welfare hospodářských zvířat, jejich sledování a zabezpečení proti úniku. eShepherd je nástroj pro řízení chovu hospodářských zvířat, nikoli fyzický ohradník. Musíte udržovat veškeré fyzické oplocení nebo jiná opatření vyžadovaná zákonem nebo obezřetnou zemědělskou praxí.

4Záruka na Hardware

Zaručujeme, že Hardware bude během Záruční doby prostý podstatných vad materiálu a zpracování. Záruční podmínky (které tvoří součást těchto Podmínek) stanoví příslušné lhůty, výjimky, postup při reklamaci a dostupné prostředky nápravy.

Chcete-li uplatnit reklamaci, kontaktujte nás nebo kanál podpory uvedený v Záručních podmínkách, poskytněte přiměřené podrobnosti o problému a doklad o koupi a dodržujte přiměřené pokyny k diagnostice a vrácení. Hardware nesmíte vracet bez případného požadovaného povolení k vrácení. U určitých závad vám můžeme nabídnout dodání náhradních dílů, které si nainstalujete sami, jak je popsáno v Záručních podmínkách.

Pokud platnou záruční reklamaci uznáme, (podle naší volby) Hardware opravíme, vyměníme jej za identický nebo rovnocenný hardware, poskytneme dobropis na budoucí nákup, vrátíme původní kupní cenu nebo poskytneme jiný prostředek nápravy vyžadovaný zákonem. Vyměněné nebo refundované položky se stávají naším vlastnictvím, ledaže platné právní předpisy vyžadují jinak.

S výhradou kogentních právních předpisů se záruka nevztahuje na problém způsobený:

• běžným opotřebením, náhodným poškozením, nesprávným použitím, zanedbáním nebo nesprávným skladováním;
• instalací, nasazením, používáním, údržbou nebo nabíjením v rozporu s Dokumentací;
• neoprávněnou opravou, úpravou, zásahem nebo používáním s nepodporovaným vybavením;
• podmínkami v lokalitě, podmínkami sítě, napájení nebo prostředí mimo podporované specifikace;
• neprovedením důvodně požadované aktualizace týkající se bezpečnosti, zabezpečení nebo dodržování předpisů; nebo
• Službou, Firmwarem nebo produktem třetí strany, a nikoli vadou materiálu nebo zpracování Hardwaru.

Údaje o očekávané, projektované nebo odhadované životnosti Hardwaru (včetně údajů na našich webových stránkách nebo v jiných marketingových materiálech) jsou pouze technickými odhady. Nepředstavují samostatnou záruku a neprodlužují ani nemění Záruční dobu. Skutečná životnost se bude lišit v závislosti na provozních podmínkách, údržbě a používání.

Záruku na Hardware lze převést pouze v rozsahu, v jakém to umožňují Záruční podmínky a kogentní právní předpisy.

5Konektivita a Služba eShepherd

Hardware neposkytuje virtuální ohradník ani jiné funkce eShepherd, pokud nemáte aktivní Konektivitu podle Podmínek služby eShepherd. Konektivita se účtuje samostatně a není zahrnuta v ceně Hardwaru.

Pokud je Konektivita pozastavena, zrušena nebo ukončena, Hardware přestane komunikovat se Službou a funkce virtuálního ohradníku nebudou fungovat. Nákup Hardwaru vám sám o sobě neposkytuje přístup ke Službě ani nezavazuje společnost Gallagher poskytovat Konektivitu po neomezenou dobu.

Pokud společnost Gallagher Group písemně nepotvrdí jinak, Partner eShepherd není oprávněn stanovovat nebo měnit ceny Konektivity, udělovat nebo ukončovat přístup ke Službě, měnit Podmínky služby eShepherd nebo se jich vzdávat ani přijímat závazky týkající se Služby, Firmwaru, práv k datům nebo technologie společnosti Gallagher. Prohlášení, které je v rozporu s Podmínkami služby eShepherd nebo Dokumentací, není pro žádnou společnost Gallagher Group závazné.

Data vytvářená prostřednictvím Systému eShepherd a práva k užívání Firmwaru se řídí Podmínkami služby eShepherd. Tyto Podmínky nepřevádějí vlastnictví Firmwaru, softwaru, práv k datům ani jiné technologie společnosti Gallagher.

6Duševní vlastnictví

My (nebo naši poskytovatelé licencí v rámci Gallagher Group) vlastníme veškerá práva duševního vlastnictví k Hardwaru, včetně návrhů, specifikací, Dokumentace a označení značky.

Nákupem získáváte pouze vlastnictví fyzického Hardwaru. Nezískáváte jím žádná práva duševního vlastnictví.

Duševní vlastnictví ke Službě a Firmwaru se řídí Podmínkami služby eShepherd.

7Platba

Ceny Hardwaru jsou uvedeny ve vaší Objednávce Hardwaru. Není-li uvedeno jinak, nezahrnují GST, DPH, daň z prodeje a obdobné daně, které budou připočteny, pokud to vyžaduje zákon.

Hardware je splatný při objednání, ledaže vaše Objednávka Hardwaru stanoví jinak. Nesporné částky musíte uhradit v plné výši v uvedené měně.

Pokud uplatňujete osvobození od daně, musíte před uplatněním osvobození předložit platné potvrzení o osvobození.

Pokud vám zákon ukládá srazit nebo zadržet daň z platby, kterou nám hradíte, musíte platbu navýšit tak, aby částka, kterou po srážce obdržíme, odpovídala plné částce, která by jinak byla splatná. Obě strany budou v dobré víře spolupracovat na získání jakékoli dostupné úlevy podle příslušné smlouvy o zamezení dvojího zdanění.

Pokud nesporná částka zůstane po splatnosti, mohou z ní nabíhat úroky ve výši 1 % měsíčně nebo ve výši maximální zákonné sazby, podle toho, která je nižší. Po oznámení učiněném nejméně 14 dní předem můžeme pozastavit dodávku dosud nedodaného Hardwaru, dokud nesporná částka zůstává více než 14 dní po splatnosti.

Pokud fakturu rozporujete, sdělte nám to písemně do 30 dní od jejího obdržení, s přiměřenými podrobnostmi a podpůrnými informacemi. Nespornou část uhraďte do data splatnosti. Kvůli skutečně sporné částce nepozastavíme dodávku ani z ní nebudeme účtovat úroky, dokud je spor v dobré víře řešen. Nic v tomto článku neomezuje žádné kogentní právo platbu rozporovat nebo stornovat.

Proti platbám, které nám dlužíte, nesmíte započítávat žádné částky, ledaže jsme danou částku písemně uznali nebo o ní rozhodl soud či tribunál, nebo započtení vyžaduje zákon.

8Zrušení a ukončení

Před odesláním Hardwaru můžete požádat o zrušení. Žádost můžeme přijmout s výhradou úhrady přiměřených nevratných nákladů, které již vznikly. Uplatní se rovněž jakékoli kogentní právo na odstoupení podle platných právních předpisů.

Jakmile je Hardware odeslán, lze Objednávku Hardwaru zrušit nebo Hardware vrátit pouze podle Záručních podmínek, dohodnutých pravidel pro vracení zboží, těchto Podmínek nebo kogentních právních předpisů.

Kterákoli ze stran může Objednávku Hardwaru ukončit, pokud druhá strana podstatně poruší tyto Podmínky a porušení nenapraví do 14 dní od písemného oznámení. Pokud porušení nelze napravit, může být ukončení okamžité.

Ukončení nemá vliv na: (i) vlastnictví Hardwaru, který byl zaplacen v plné výši; (ii) již splatné částky; (iii) nabytá práva; ani (iv) ustanovení, která mají trvat i nadále, včetně ustanovení týkajících se důvěrnosti, duševního vlastnictví, odpovědnosti, plateb a sporů.

9Odpovědnost

Nic v těchto Podmínkách nevylučuje, neomezuje ani nemění zákonnou záruku, podmínku, právo, nárok nebo povinnost, které nelze zákonně vyloučit, omezit ani změnit.

eShepherd je nástroj pro řízení chovu hospodářských zvířat, nikoli fyzická bariéra. Žádná technologie virtuálního ohradníku nemůže zaručit udržení zvířat ani jejich chování. Výkon může být ovlivněn chováním zvířat, terénem, počasím, podmínkami v lokalitě, dostupností sítě a signálu GPS, napájením, správným nasazením a dalšími faktory mimo naši přiměřenou kontrolu.

S výhradou článku 9.5 a kogentních právních předpisů žádná ze stran neodpovídá za:

S výhradou článku 9.5 a jakékoli odpovědnosti, kterou nelze zákonně omezit, je celková souhrnná odpovědnost společnosti Gallagher a všech společností Gallagher Group dohromady vůči vám za všechny nároky vzniklé podle těchto Podmínek nebo v souvislosti s nimi omezena na celkovou částku, kterou jste zaplatili společnostem Gallagher Group v souvislosti se Systémem eShepherd (včetně cen Hardwaru podle těchto Podmínek a Poplatků za Konektivitu a poplatků za Doplňky, jak jsou tyto pojmy definovány v Podmínkách služby eShepherd) během 12 měsíců bezprostředně předcházejících události, která zakládá první příslušný nárok.

Tento limit je jediným společným maximem sdíleným s jakoukoli odpovědností vzniklou podle Podmínek služby eShepherd. Od společnosti Gallagher a všech společností Gallagher Group nemůžete celkově získat více než tuto částku, bez ohledu na počet vzniklých nároků nebo na to, podle které smlouvy vznikly.

Vyloučení a limity se nevztahují na:

S výhradou článku 9.5 a v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy neodpovídáme za úhyn, zranění, útěk, zatoulání nebo zhoršení kondice hospodářských zvířat ani za jakékoli chování zvířat nebo překročení virtuálního ohradníku, bez ohledu na příčinu.

Berete na vědomí, že primárním prostředkem nápravy ztrát na hospodářských zvířatech je odpovídající pojištění hospodářských zvířat.

V rozsahu povoleném zákonem odškodníte společnost Gallagher a každou společnost Gallagher Group (včetně společnosti Gallagher eShepherd Pty Ltd) za nároky třetích stran vzniklé v důsledku: (i) vašeho podstatného porušení těchto Podmínek; (ii) vašeho zneužití Hardwaru nebo Systému; (iii) vašeho nedodržení platných právních předpisů (včetně předpisů o ochraně zvířat, oplocení a biologické bezpečnosti); nebo (iv) útěku, zatoulání nebo chování hospodářských zvířat, která řídíte nebo kontrolujete.

Toto odškodnění se nevztahuje na nárok v rozsahu, v jakém byl způsoben nebo k němu přispěla hrubá nedbalost, úmyslné protiprávní jednání nebo podstatné porušení těchto Podmínek ze strany společnosti Gallagher Group, která se ochrany domáhá.

Berete na vědomí, že limity odpovědnosti v těchto Podmínkách odrážejí cenu Hardwaru a že budete udržovat odpovídající pojištění svých hospodářských zvířat a zemědělského provozu, včetně krytí ztrát vzniklých v důsledku selhání technologie nebo zařízení. Před nasazením Systému byste měli užívání technologie virtuálního ohradníku projednat se svým pojistitelem.

Každá strana musí učinit přiměřené kroky k předcházení ztrátám nebo k jejich snížení, včetně (ve vašem případě) odpovídající reakce na upozornění a udržování přiměřeného náhradního sledování a zabezpečení hospodářských zvířat proti úniku.

Strana nemůže za tutéž ztrátu získat náhradu více než jednou podle těchto Podmínek, Podmínek služby eShepherd, odškodnění nebo na jakémkoli jiném právním základě. Částky získané za tutéž ztrátu od jiné společnosti Gallagher Group nebo od Partnera eShepherd budou zohledněny při určování částky, kterou lze získat od společnosti Gallagher. Pro vyloučení pochybností, limit odpovědnosti podle článku 9.4 a limit odpovědnosti podle článku 14.3 Podmínek služby eShepherd tvoří jediný společný strop, nikoli samostatné limity. Jakákoli částka získaná podle jedné smlouvy snižuje částku, kterou lze získat podle druhé.

Pro účely vyloučení a omezení podle tohoto článku zahrnují odkazy na „Gallagher“, „my“ nebo „nás“: (a) společnost Gallagher Group, která je smluvní stranou těchto Podmínek; (b) společnost Gallagher eShepherd Pty Ltd; (c) každou společnost Gallagher Group podílející se na výrobě, dodávání, distribuci nebo podpoře Hardwaru nebo Systému; a (d) jejich příslušné vedoucí pracovníky, zaměstnance, dodavatele a poskytovatele licencí.

Celková souhrnná odpovědnost všech těchto osob dohromady podléhá jedinému limitu odpovědnosti podle článku 9.4. Nic v tomto článku nezakládá odpovědnost osoby tam, kde by tato osoba jinak neodpovídala.

10Obecná ustanovení

Každá strana musí chránit Důvěrné informace druhé strany s přiměřenou péčí a užívat je pouze k plnění povinností nebo výkonu práv podle těchto Podmínek. Zpřístupnění je povoleno pracovníkům, dodavatelům, poradcům, pojistitelům, společnostem Gallagher Group a poskytovatelům služeb, kteří je potřebují a jsou vázáni mlčenlivostí, skutečnému kupujícímu nebo nástupci vázanému rovnocennými povinnostmi mlčenlivosti, nebo pokud to vyžaduje zákon. Pokud to zákon dovoluje, strana, která informace zpřístupňuje, přiměřeně předem oznámí vynucené zpřístupnění. Tato povinnost se nevztahuje na informace, které se stanou veřejně známými bez porušení povinnosti, které byly již dříve oprávněně známy, které byly vytvořeny nezávisle bez užití Důvěrných informací nebo které byly oprávněně získány z jiného zdroje. Tento článek trvá i po skončení těchto Podmínek.

Shromažďování, užívání, ukládání a zpřístupňování osobních údajů ze strany společnosti Gallagher v souvislosti s Objednávkou Hardwaru se řídí Prohlášením o ochraně osobních údajů dostupným na adrese eshepherd.com/privacy. Každá strana musí dodržovat právní předpisy o ochraně soukromí a osobních údajů, které se na ni vztahují.

Žádná ze stran neodpovídá za prodlení nebo neplnění způsobené událostmi mimo její přiměřenou kontrolu. To nezbavuje povinnosti uhradit již splatné platby ani vašich povinností týkajících se welfare hospodářských zvířat. Dotčená strana musí neprodleně podat oznámení, učinit přiměřené kroky ke zmírnění následků a obnovit plnění.

Pokud událost vyšší moci ovlivňující dodání trvá déle než 90 dní, může kterákoli ze stran dotčenou Objednávku Hardwaru zrušit písemným oznámením. Při zrušení vrátíme částky zaplacené za dosud nedodaný Hardware.

Žádné právo ani povinnost podle těchto Podmínek nesmíte postoupit ani převést bez našeho předchozího písemného souhlasu. Pokud prodáte nebo převedete zemědělský provoz, v souvislosti s nímž jste Hardware zakoupili, řídí se postoupení vašeho trvajícího vztahu týkajícího se eShepherd (včetně Konektivity a přístupu ke Službě) Podmínkami služby eShepherd. Záruku na Hardware lze převést pouze v rozsahu, v jakém to umožňují Záruční podmínky.

Tyto Podmínky můžeme převést v rámci naší skupiny společností nebo v rámci fúze, restrukturalizace nebo prodeje podniku. Plnění můžeme zadat subdodavatelům, za povinnosti plněné subdodavateli však i nadále odpovídáme.

Pokud máte spor, obraťte se nejprve na nás. Pokusíme se jej rychle vyřešit. Pokud jej nedokážeme neformálně vyřešit do 30 dní, může kterákoli ze stran zahájit řízení u soudů uvedených v článku 10.6.

U sporů se zákazníkem se sídlem mimo Austrálii a Nový Zéland, u nichž skutečně sporná částka přesahuje NZD 100,000 (nebo ekvivalent), může kterákoli ze stran zvolit závazné rozhodčí řízení podle ICC Rules (Rozhodčí řád Mezinárodní obchodní komory) s místem konání uvedeným v článku 10.6, v anglickém jazyce, před jediným rozhodcem. Volba musí být učiněna písemným oznámením podaným před zahájením formálního řízení nebo do 14 dní po jeho zahájení a toto řízení se do skončení rozhodčího řízení přerušuje.

Nic v tomto článku nebrání žádné ze stran uplatnit nárok u tribunálu pro drobné nároky nebo domáhat se naléhavého soudního zákazu nebo předběžného opatření u kteréhokoli soudu, který je oprávněn je nařídit.

Během řešení sporu musí obě strany nadále plnit své ostatní povinnosti podle těchto Podmínek, s výhradou jakéhokoli rozhodnutí soudu nebo tribunálu.

Pokud vaše Objednávka Hardwaru nestanoví jinak, řídí se tyto Podmínky právem uvedeným pro vaši zemi v tabulce níže, která rovněž uvádí společnost Gallagher Group, s níž uzavíráte smlouvu, adresu pro oznámení podle článku 10.7 a příslušné soudy (které pro zákazníky se sídlem mimo Austrálii a Nový Zéland slouží rovněž jako místo konání rozhodčího řízení pro účely článku 10.5). Strany se podřizují nevýlučné příslušnosti těchto soudů, s výhradou možnosti rozhodčího řízení podle článku 10.5, je-li relevantní. Tato volba je nevýlučná a nebrání žádné ze stran uplatnit nárok u jiného soudu, který je oprávněn jej projednat. Pokud vaše země v tabulce uvedena není, uplatní se řádek „Všechny ostatní země“. Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG) se na tyto Podmínky ani na žádnou Objednávku Hardwaru nevztahuje.

Formální oznámení musí být učiněna písemně a zaslána na kontaktní údaje uvedené v článku 10.6 nebo na adresu uvedenou ve vaší Objednávce Hardwaru, s kopií na adresu: Gallagher Group Chief Legal & Risk Officer, Gallagher Group Limited, 181 Kahikatea Drive, Hamilton 3206, New Zealand, e-mail legal@gallagher.com.

Tyto Podmínky spolu s příslušnou Objednávkou Hardwaru a veškerými dokumenty do nich výslovně začleněnými tvoří úplnou smlouvu o daném nákupu Hardwaru.

Nic nevylučuje odpovědnost za podvod, podvodné uvedení v omyl nebo klamavé jednání, kterou nelze zákonně vyloučit. Podmínky ve vaší nákupní objednávce se neuplatní, ledaže byly výslovně písemně přijaty.

Vzdání se práva musí být učiněno písemně. Prodlení s výkonem práva neznamená vzdání se tohoto práva.

Je-li některé ustanovení neplatné, vykládá se restriktivně nebo se oddělí v nejmenším nezbytném rozsahu.

Strany jsou na sobě nezávislými smluvními stranami.

Není-li v tomto článku uvedeno jinak, nezakládají tyto Podmínky žádná práva osobě, která není jejich smluvní stranou.

Společnost Gallagher Group může vymáhat ustanovení chránící Systém, duševní vlastnictví společnosti Gallagher, data, ochranu soukromí, důvěrnost, odpovědnost a odškodnění, jako by byla smluvní stranou. Její práva i nadále podléhají stejným omezením a námitkám, jaké se vztahují na společnost Gallagher. Každá společnost Gallagher Group je zamýšlenou oprávněnou třetí osobou těchto ustanovení pro účely jakýchkoli příslušných právních předpisů o právech třetích stran, včetně předpisů uvedených v článku 12.

Hardware ani technické informace získané podle těchto Podmínek nesmíte vyvážet, zpětně vyvážet ani převádět v rozporu s platnými předpisy o kontrole vývozu, sankcích nebo dovozu. Hardware nesmíte užívat v zemi nebo na území, na něž se vztahuje úplné obchodní embargo uplatňované jakýmkoli příslušným orgánem.

Tyto Podmínky a Objednávka Hardwaru mohou být přijaty nebo podepsány elektronicky a ve více stejnopisech, v rozsahu povoleném zákonem.

Tyto Podmínky jsou vyhotoveny v angličtině. Překlady můžeme poskytovat pouze pro usnadnění. V případě jakéhokoli rozporu nebo nesouladu mezi anglickou verzí a překladem má přednost anglická verze.

11Definice

Základnová stanice znamená bezdrátovou komunikační jednotku, která je součástí Hardwaru a zprostředkovává konektivitu mezi Obojky a Službou.

Konektivita znamená součást Služby, která registrovanému Hardwaru umožňuje komunikovat se Službou.

Důvěrné informace znamená informace zpřístupněné jednou stranou druhé straně v souvislosti s těmito Podmínkami, které jsou označeny jako důvěrné nebo o nichž by rozumná osoba s ohledem na jejich povahu a okolnosti zpřístupnění usoudila, že jsou důvěrné, včetně (v případě společnosti Gallagher) návrhů Hardwaru, specifikací, cenových a obchodních modelů a (ve vašem případě) provozních informací o vaší farmě a finančních informací.

Dokumentace znamená uživatelské příručky, školicí materiály, specifikace, návody a další pokyny, které Gallagher Group zpřístupňuje pro Systém eShepherd, ve znění pozdějších aktualizací.

Partner eShepherd znamená třetí stranu, kterou společnost Gallagher Group pověřila prodejem Hardwaru nebo poskytováním podpůrných služeb, případně obojím.

Podmínky služby eShepherd znamená podmínky upravující Službu eShepherd, včetně Konektivity a Firmwaru, ve znění jejich aktualizací provedených v souladu s těmito podmínkami.

Firmware znamená software zabudovaný do Hardwaru, nainstalovaný na něm nebo do něj dodaný kteroukoli společností Gallagher Group nebo jejím jménem, včetně aktualizací, oprav a nových verzí.

Gallagher Group znamená společnost Gallagher Group Limited a její dceřiné a přidružené společnosti v aktuálním složení, včetně společnosti Gallagher eShepherd Pty Ltd.

Hardware znamená fyzické vybavení eShepherd, včetně Obojků, Základnových stanic, magnetických klíčů a souvisejícího příslušenství.

Objednávka Hardwaru znamená objednávku, potvrzení objednávky nebo jiný objednávkový dokument uvádějící Hardware, cenu a příslušné obchodní podmínky, který přijaly obě strany.

Obojek znamená obojek eShepherd pro virtuální ohradník s funkcí GPS, nasazený hospodářskému zvířeti, který je součástí Hardwaru, ať už v mobilní konfiguraci, v konfiguraci LoRa nebo v jiné konfiguraci.

Služba znamená cloudovou službu eShepherd, která se řídí Podmínkami služby eShepherd.

Systém znamená Službu a Hardware fungující společně jako integrované řešení pro řízení chovu hospodářských zvířat.

Záruční doba znamená příslušnou dobu uvedenou v Záručních podmínkách.

Záruční podmínky znamená záruční podmínky pro Hardware eShepherd zveřejněné společností Gallagher na adrese eshepherd.com/warranty (ve znění pozdějších aktualizací), které se vztahují na veškerý Hardware bez ohledu na to, zda byl zakoupen od společnosti Gallagher Group, nebo od Partnera eShepherd.

12Ustanovení pro jednotlivé země

Následující dodatečné podmínky se uplatní, pokud se vztahují na vaši zemi. Pokud jsou v rozporu s hlavním zněním Podmínek, mají pro příslušnou zemi přednost tyto podmínky specifické pro danou zemi.

Austrálie

Hardware eShepherd je dodáván k užívání v komerčním zemědělském provozu a není určen k osobnímu užívání ani k užívání v domácnosti. Australian Consumer Law (příloha 2 zákona Competition and Consumer Act 2010 (Cth)) však poskytuje záruky, které se mohou uplatnit bez ohledu na obchodní povahu transakce a které nelze dohodou vyloučit. V případě závažné vady máte nárok na výměnu nebo vrácení peněz a na náhradu jakékoli jiné rozumně předvídatelné ztráty nebo škody. Máte rovněž nárok na opravu nebo výměnu Hardwaru, pokud Hardware nemá přijatelnou jakost a vada nedosahuje úrovně závažné vady. Nic v těchto Podmínkách nevylučuje, neomezuje ani nemění žádnou záruku, právo nebo nárok podle Australian Consumer Law, které nelze zákonně vyloučit, omezit ani změnit.

Pokud se uplatní nevylučitelná záruka a zákon umožňuje odpovědnost omezit, je naše odpovědnost omezena (podle naší volby) na výměnu zboží, dodání rovnocenného zboží, opravu zboží nebo úhradu nákladů na výměnu, rovnocenné zboží nebo opravu. Toto omezení se neuplatní, pokud by nebylo spravedlivé nebo přiměřené nebo pokud je platné právní předpisy nepřipouštějí.

Nový Zéland

Nic v těchto Podmínkách nevylučuje, neomezuje ani nemění žádné právo nebo nárok podle Consumer Guarantees Act 1993, Fair Trading Act 1986 nebo jiných platných právních předpisů, které nelze zákonně vyloučit, omezit ani změnit.

Pokud Hardware nabýváte pro účely podnikání, strany se pro účely oddílu 43(2) zákona Consumer Guarantees Act 1993 dohodly, že se Consumer Guarantees Act neuplatní. Pro účely oddílu 5D zákona Fair Trading Act 1986 se strany dohodly, že Hardware je dodáván a nabýván v rámci obchodní činnosti, obě strany jednají v rámci obchodní činnosti, oddíly 9, 12A, 13 a 14(1) uvedeného zákona se neuplatní a je spravedlivé a přiměřené, aby byly strany tímto článkem vázány.

Spojené království a EHP

Hardware eShepherd je dodáván k užívání v komerčním zemědělském provozu a není určen k osobnímu užívání ani k užívání v domácnosti. Pokud se navzdory obchodní povaze transakce uplatní jakékoli předpisy na ochranu spotřebitele ve Spojeném království nebo v EHP, nic v těchto Podmínkách nevylučuje ani neomezuje práva nebo nároky podle těchto předpisů, které nelze zákonně dohodou vyloučit ani omezit, včetně práva na předsmluvní informace a jakéhokoli příslušného práva na odstoupení od smlouvy uzavřené na dálku.

Spojené státy a Kanada

Hardware eShepherd je dodáván k užívání v komerčním zemědělském provozu a není určen k osobnímu užívání ani k užívání v domácnosti. V maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy, včetně Article 2 Uniform Commercial Code (USA) a příslušných provinčních předpisů Sale of Goods (Kanada), se vylučují veškeré podmínky, záruky a prohlášení, které nejsou výslovně uvedeny v těchto Podmínkách nebo vyžadovány kogentními právními předpisy, včetně jakékoli konkludentní záruky obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro určitý účel.

Právní předpisy o konkludentních zárukách a ochraně spotřebitele se v jednotlivých státech USA a kanadských provinciích liší. Pokud právo kteréhokoli státu nebo provincie nepřipouští vyloučení nebo omezení konkludentních záruk nebo vyloučení náhodných či následných škod, uplatní se omezení a vyloučení v těchto Podmínkách pouze v rozsahu povoleném v daném státě nebo provincii.

V nejširším rozsahu povoleném platnými právními předpisy se vy a společnost Gallagher dohodli, že jakýkoli spor bude veden pouze v individuálním postavení stran, a nikoli v postavení žalobce nebo člena skupiny v jakékoli hromadné (skupinové) žalobě, kolektivním řízení nebo zastupitelském řízení. Pokud soud nebo rozhodce rozhodne, že toto vzdání se práva je ve vztahu ke konkrétnímu nároku nevymahatelné, musí být tento nárok (a pouze tento nárok) oddělen a může být projednán u soudu, přičemž zbývající část sporu bude pokračovat na individuálním základě.

Právní předpisy o oprávněných třetích osobách

Pro účely článku 10.10 je každá společnost Gallagher Group zamýšlenou oprávněnou třetí osobou ustanovení uvedených v tomto článku podle následujících právních předpisů (a jakýchkoli rovnocenných právních předpisů nebo právních zásad ve vaší zemi): (a) Part 2, subpart 1 zákona Contract and Commercial Law Act 2017 (Nový Zéland); (b) Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (Spojené království); (c) článek 1444 Civil Code of Quebec (Občanský zákoník Québecu) (Kanada); a (d) jakékoli rovnocenné zákonné právo na vymáhání, které má oprávněná třetí osoba k dispozici v jurisdikci, jejímž právem se tyto Podmínky řídí.