Kaufbedingungenfür Hardware

Hardware-Kaufbedingungen von eShepherd

Version 2.0 · Zuletzt aktualisiert 23 September 2026

1Über diese Bedingungen

Diese Bedingungen gelten, wenn Sie Hardware von eShepherd kaufen. Einzelheiten zu den gekauften Produkten, dem Preis und etwaigen zusätzlichen kommerziellen Bedingungen ergeben sich aus Ihrer Hardware-Bestellung.

Ihr Vertragspartner ist Gallagher. In diesen Bedingungen bezeichnen „Gallagher“, „wir“, „uns“ und „unser“ die in Ihrer Hardware-Bestellung angegebene Gesellschaft der Gallagher Group.

Sie nehmen diese Bedingungen an, indem Sie eine Hardware-Bestellung, die auf sie verweist, unterzeichnen oder annehmen, den Checkout abschließen oder die Lieferung annehmen, nachdem Ihnen die Bedingungen zur Verfügung gestellt wurden. Wenn Sie die Bedingungen für eine Organisation annehmen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese zu verpflichten.

Für eine Hardware-Bestellung gelten die Bedingungen, die bei Annahme dieser Bestellung zur Verfügung gestellt wurden. Wir können diese Bedingungen für künftige Bestellungen aktualisieren. Eine Änderung wirkt sich nicht auf eine bestehende Hardware-Bestellung aus, es sei denn, beide Parteien stimmen zu oder die Änderung ist gesetzlich vorgeschrieben.

Hardware und der Dienst eShepherd (einschließlich Konnektivität) können im Rahmen getrennter Verträge und von verschiedenen Parteien bereitgestellt werden. Der Dienst eShepherd unterliegt den Nutzungsbedingungen von eShepherd. Die Beendigung oder Verletzung eines Vertrags führt nicht automatisch zur Beendigung oder Verletzung eines anderen.

Wenn Sie Hardware bei einem eShepherd Partner kaufen, kann dieser Partner diese Bedingungen als seine eigenen Verkaufsbedingungen für diesen Kauf übernehmen. In diesem Fall beziehen sich die Bezugnahmen auf „Gallagher“, „wir“, „uns“ und „unser“ in diesen Bedingungen für diesen Kauf auf den eShepherd Partner, und der eShepherd Partner ist Ihr Vertragspartner und für seine eigenen Pflichten nach diesen Bedingungen verantwortlich, einschließlich Lieferung, Zahlungseinzug und Garantieansprüchen. Die Gallagher Group ist nicht Partei eines Kaufs bei einem eShepherd Partner und haftet nicht aus einem solchen Kauf.

2Bestellungen

Ihre Hardware-Bestellung ist ein Angebot zum Kauf der darin beschriebenen Hardware.

Ein Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung bestätigen oder die Hardware versenden, je nachdem, was zuerst eintritt. Jede Hardware-Bestellung ist ein gesonderter Vertrag.

Die Hardware entspricht im Wesentlichen der Beschreibung und den Spezifikationen, die bei Annahme der Hardware-Bestellung gelten. Wir können geringfügige Änderungen vornehmen, die Funktionalität, Sicherheit oder Qualität nicht wesentlich beeinträchtigen. Eine wesentliche Ersatzlieferung bedarf Ihrer Zustimmung.

Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um bis zu einem voraussichtlichen Termin zu liefern; Termine sind jedoch unverbindliche Schätzungen, sofern die Hardware-Bestellung nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt. Die Lieferung erfolgt an die in der Hardware-Bestellung angegebene Anschrift. Sie müssen eine zutreffende und zugängliche Lieferanschrift angeben und zur Annahme der Lieferung bereit sein. Scheitert die Lieferung aus Gründen, die in Ihrem Einflussbereich liegen, müssen Sie angemessene Kosten für eine erneute Zustellung oder Lagerung tragen.

Sie sollten die Hardware nach der Lieferung umgehend prüfen und uns innerhalb angemessener Frist über fehlende Teile, Transportschäden oder sichtbare Mängel informieren. Dies schränkt keine Garantie und keine gesetzlichen Rechte ein.

Die Gefahr geht mit der Lieferung auf Sie über.

Das Eigentum an der Hardware geht erst mit Eingang der vollständigen Zahlung bei uns auf Sie über. Bis zum Eigentumsübergang müssen Sie die Hardware mit angemessener Sorgfalt behandeln und dürfen sie weder verkaufen, vermieten, mit Sicherungsrechten belasten noch anderweitig darüber verfügen.

Erfolgt keine Zahlung, können wir von Ihnen die Rückgabe der Hardware verlangen oder (soweit gesetzlich zulässig) Räumlichkeiten betreten, um sie wieder in Besitz zu nehmen.

Zusätzliche Bestimmungen zum Eigentumsvorbehalt oder zu Sicherungsrechten müssen in der Hardware-Bestellung angegeben sein und gelten nur, soweit gesetzlich zulässig.

3Spezifikationen und Standortanforderungen

Die Leistung von eShepherd hängt von den Standortbedingungen ab, darunter Netzabdeckung, GPS-Empfang, Gelände, Bewuchs, Wetter, Umgebungsbedingungen, Stromversorgung, Platzierung der Hardware und ordnungsgemäßer Einsatz. Vor Kauf und Einsatz müssen Sie die Standort- und Betriebsanforderungen in der Dokumentation prüfen und uns die von uns angeforderten Standortinformationen zutreffend zur Verfügung stellen.

Führen wir vor Ihrem Kauf eine Standortbewertung oder eine ähnliche Beurteilung für Sie durch, handelt es sich um eine unverbindliche Momentaufnahme auf Grundlage der zu diesem Zeitpunkt verfügbaren Informationen und Bedingungen. Sie garantiert weder eine dauerhafte Abdeckung, eine zuverlässige Signalqualität oder die Leistung von Hardware oder Dienst noch, dass virtuelle Zäune für jeden Teil eines Grundstücks geeignet sind.

Sie sind dafür verantwortlich, die maßgeblichen Standortbedingungen nach dem Einsatz zu überwachen. Wenden Sie sich an uns, bevor Sie Hardware in wesentlichem Umfang auf ein neues Grundstück oder in ein wesentlich anderes Gebiet verlegen.

Sie müssen sicherstellen, dass die Hardware gemäß der Dokumentation ordnungsgemäß installiert, konfiguriert, angelegt, geladen, gewartet und verwendet wird.

Sie bleiben für das Tierwohl, die Überwachung und das Einhegen der Tiere verantwortlich. eShepherd ist ein Hilfsmittel für das Herdenmanagement und kein physischer Zaun. Sie müssen alle physischen Zäune oder sonstigen Maßnahmen unterhalten, die gesetzlich vorgeschrieben sind oder einer umsichtigen landwirtschaftlichen Praxis entsprechen.

4Hardwaregarantie

Wir garantieren, dass die Hardware während des Garantiezeitraums frei von wesentlichen Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Die Garantierichtlinie (die Bestandteil dieser Bedingungen ist) regelt die geltenden Zeiträume, Ausschlüsse, das Verfahren zur Geltendmachung von Ansprüchen und die verfügbaren Abhilfen.

Um einen Anspruch geltend zu machen, wenden Sie sich an uns oder an den in der Garantierichtlinie angegebenen Supportkanal, machen angemessene Angaben zum Problem, legen einen Kaufnachweis vor und befolgen angemessene Anweisungen zur Diagnose und Rücksendung. Sie dürfen Hardware nicht ohne eine gegebenenfalls erforderliche Rücksendegenehmigung zurücksenden. Bei bestimmten Fehlern können wir Ihnen anbieten, Ersatzteile zum Selbsteinbau zu liefern, wie in der Garantierichtlinie beschrieben.

Erkennen wir einen berechtigten Garantieanspruch an, werden wir (nach unserer Wahl) die Hardware reparieren, sie durch identische oder gleichwertige Hardware ersetzen, eine Gutschrift für künftige Käufe gewähren, den ursprünglichen Kaufpreis erstatten oder eine andere gesetzlich vorgeschriebene Abhilfe leisten. Ersetzte oder erstattete Artikel gehen in unser Eigentum über, sofern das anwendbare Recht nichts anderes vorschreibt.

Vorbehaltlich zwingenden Rechts deckt die Garantie keine Probleme ab, die verursacht werden durch:

• normale Abnutzung, Unfallschäden, missbräuchliche Verwendung, Vernachlässigung oder unsachgemäße Lagerung;
• Installation, Anlegen, Nutzung, Wartung oder Laden entgegen der Dokumentation;
• nicht autorisierte Reparaturen, Veränderungen, Eingriffe oder die Verwendung mit nicht unterstützten Geräten;
• Standort-, Netz-, Stromversorgungs- oder Umgebungsbedingungen außerhalb der unterstützten Spezifikationen;
• das Unterlassen der Installation eines vernünftigerweise erforderlichen Sicherheits-, Betriebssicherheits- oder Compliance-Updates; oder
• den Dienst, die Firmware oder ein Produkt eines Dritten und nicht einen Material- oder Verarbeitungsfehler der Hardware.

Angaben zur erwarteten, konstruktiv vorgesehenen oder geschätzten Lebensdauer der Hardware (auch auf unserer Website oder in sonstigen Marketingmaterialien) sind lediglich technische Schätzungen. Sie stellen keine gesonderte Garantie dar und verlängern oder ändern den Garantiezeitraum nicht. Die tatsächliche Lebensdauer hängt von den Betriebsbedingungen, der Wartung und der Nutzung ab.

Die Hardwaregarantie kann nur übertragen werden, soweit die Garantierichtlinie und zwingendes Recht dies zulassen.

5Konnektivität und der Dienst eShepherd

Die Hardware bietet virtuelle Zäune oder sonstige Funktionen von eShepherd nur, wenn Sie über aktive Konnektivität nach den Nutzungsbedingungen von eShepherd verfügen. Die Konnektivität wird gesondert berechnet und ist nicht im Hardwarepreis enthalten.

Wird die Konnektivität ausgesetzt, gekündigt oder beendet, kommuniziert die Hardware nicht mehr mit dem Dienst, und die Funktionen des virtuellen Zauns stehen nicht zur Verfügung. Der Kauf von Hardware verschafft Ihnen für sich genommen keinen Zugang zum Dienst und verpflichtet Gallagher nicht, Konnektivität auf unbestimmte Zeit bereitzustellen.

Sofern eine Gesellschaft der Gallagher Group nichts anderes schriftlich bestätigt, ist ein eShepherd Partner nicht befugt, Preise für die Konnektivität festzulegen oder zu ändern, den Zugang zum Dienst zu gewähren oder zu beenden, die Nutzungsbedingungen von eShepherd zu ändern oder auf sie zu verzichten oder Zusagen in Bezug auf den Dienst, die Firmware, Datenrechte oder die Technologie von Gallagher zu machen. Eine Erklärung, die mit den Nutzungsbedingungen von eShepherd oder der Dokumentation unvereinbar ist, bindet keine Gesellschaft der Gallagher Group.

Über das System eShepherd erzeugte Daten und die Rechte zur Nutzung der Firmware unterliegen den Nutzungsbedingungen von eShepherd. Diese Bedingungen übertragen kein Eigentum an Firmware, Software, Datenrechten oder sonstiger Technologie von Gallagher.

6Geistiges Eigentum

Wir (oder unsere Lizenzgeber innerhalb der Gallagher Group) sind Inhaber sämtlicher Rechte des geistigen Eigentums an der Hardware, einschließlich Designs, Spezifikationen, Dokumentation und Markenzeichen.

Ihr Kauf verschafft Ihnen ausschließlich das Eigentum an der physischen Hardware. Er verschafft Ihnen keine Rechte des geistigen Eigentums.

Das geistige Eigentum am Dienst und an der Firmware unterliegt den Nutzungsbedingungen von eShepherd.

7Zahlung

Die Hardwarepreise sind in Ihrer Hardware-Bestellung angegeben. Sofern nichts anderes angegeben ist, verstehen sie sich ohne GST, Umsatzsteuer, Sales Tax und vergleichbare Steuern, die hinzugerechnet werden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Hardware ist bei Bestellung zu bezahlen, sofern Ihre Hardware-Bestellung nichts anderes bestimmt. Sie müssen unbestrittene Beträge vollständig in der angegebenen Währung bezahlen.

Wenn Sie eine Steuerbefreiung geltend machen, müssen Sie eine gültige Befreiungsbescheinigung vorlegen, bevor die Befreiung gilt.

Wenn Sie gesetzlich verpflichtet sind, von einer Zahlung an uns Steuern abzuziehen oder einzubehalten, müssen Sie die Zahlung so erhöhen, dass der Betrag, den wir nach dem Abzug erhalten, dem ansonsten fälligen vollen Betrag entspricht. Beide Parteien arbeiten nach Treu und Glauben zusammen, um eine nach einem anwendbaren Doppelbesteuerungsabkommen verfügbare Entlastung zu erlangen.

Bleibt ein unbestrittener Betrag überfällig, können Zinsen in Höhe des niedrigeren der folgenden Sätze anfallen: 1 % pro Monat oder der gesetzlich zulässige Höchstsatz. Nach einer Ankündigung mit einer Frist von mindestens 14 Tagen können wir die Lieferung noch nicht gelieferter Hardware aussetzen, solange ein unbestrittener Betrag mehr als 14 Tage überfällig ist.

Wenn Sie eine Rechnung beanstanden, teilen Sie uns dies innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt schriftlich mit angemessenen Angaben und unterstützenden Informationen mit. Zahlen Sie den unbestrittenen Teil bis zum Fälligkeitsdatum. Solange die Streitigkeit nach Treu und Glauben geklärt wird, setzen wir die Lieferung wegen eines ernsthaft bestrittenen Betrags nicht aus und berechnen darauf keine Zinsen. Diese Ziffer schränkt keine zwingenden Rechte ein, eine Zahlung zu beanstanden oder rückgängig zu machen.

Sie dürfen nicht gegen an uns fällige Zahlungen aufrechnen, es sei denn, wir haben den Betrag schriftlich anerkannt, ein Gericht oder eine Schiedsstelle hat darüber entschieden oder die Aufrechnung ist gesetzlich vorgeschrieben.

8Stornierung und Kündigung

Sie können die Stornierung beantragen, bevor die Hardware versandt wird. Wir können den Antrag vorbehaltlich bereits angefallener angemessener, nicht stornierbarer Kosten annehmen. Ein zwingendes Widerrufsrecht nach anwendbarem Recht bleibt unberührt.

Nach dem Versand der Hardware kann eine Hardware-Bestellung nur nach Maßgabe der Garantierichtlinie, einer vereinbarten Rückgaberegelung, dieser Bedingungen oder zwingenden Rechts storniert oder zurückgegeben werden.

Jede Partei kann eine Hardware-Bestellung kündigen, wenn die andere Partei wesentlich gegen diese Bedingungen verstößt und den Verstoß nicht innerhalb von 14 Tagen nach schriftlicher Mitteilung behebt. Ist der Verstoß nicht behebbar, kann die Kündigung mit sofortiger Wirkung erfolgen.

Die Kündigung berührt nicht: (i) das Eigentum an vollständig bezahlter Hardware; (ii) bereits fällige Beträge; (iii) entstandene Rechte; oder (iv) Bestimmungen, die fortgelten sollen, einschließlich derjenigen zu Vertraulichkeit, geistigem Eigentum, Haftung, Zahlung und Streitigkeiten.

9Haftung

Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt eine gesetzliche Garantie, Gewährleistung, Bedingung, ein Recht, einen Rechtsbehelf oder eine Pflicht aus, beschränkt oder ändert sie, soweit dies nicht rechtmäßig ausgeschlossen, beschränkt oder geändert werden kann.

eShepherd ist ein Hilfsmittel für das Herdenmanagement und keine physische Barriere. Keine Technologie für virtuelle Zäune kann das Einhegen der Tiere oder ein bestimmtes Tierverhalten garantieren. Die Leistung kann durch Tierverhalten, Gelände, Wetter, Standortbedingungen, Netz- und GPS-Verfügbarkeit, Stromversorgung, ordnungsgemäßen Einsatz und sonstige Faktoren beeinträchtigt werden, die außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegen.

Vorbehaltlich Ziffer 9.5 und zwingenden Rechts haftet keine Partei für:

Vorbehaltlich Ziffer 9.5 und jeder Haftung, die nicht rechtmäßig beschränkt werden kann, ist die gesamte Haftung von Gallagher und allen Gesellschaften der Gallagher Group zusammen Ihnen gegenüber für alle Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, auf den Gesamtbetrag begrenzt, den Sie in den 12 Monaten unmittelbar vor dem Ereignis, das den ersten maßgeblichen Anspruch begründet, im Zusammenhang mit dem System eShepherd an Gesellschaften der Gallagher Group gezahlt haben (einschließlich der Hardwarepreise nach diesen Bedingungen sowie der Konnektivitätsgebühren und Add-On-Gebühren im Sinne der Begriffsbestimmungen der Nutzungsbedingungen von eShepherd).

Diese Haftungshöchstgrenze ist ein einheitlicher Gesamthöchstbetrag, der mit jeder Haftung aus den Nutzungsbedingungen von eShepherd geteilt wird. Sie können insgesamt von Gallagher und allen Gesellschaften der Gallagher Group nicht mehr als diesen Betrag verlangen, unabhängig davon, wie viele Ansprüche entstehen oder auf welcher Vereinbarung sie beruhen.

Die Haftungsausschlüsse und Haftungshöchstgrenzen gelten nicht für:

Vorbehaltlich Ziffer 9.5 haften wir, soweit nach anwendbarem Recht zulässig, nicht für Tod, Verletzung, Entweichen, Streunen oder Konditionsverlust von Tieren oder für Tierverhalten oder das Überschreiten eines virtuellen Zauns, gleich aus welcher Ursache.

Sie erkennen an, dass eine angemessene Tierversicherung Ihr vorrangiges Mittel zur Absicherung von Tierverlusten ist.

Soweit gesetzlich zulässig, stellen Sie Gallagher und jede Gesellschaft der Gallagher Group (einschließlich der Gallagher eShepherd Pty Ltd) von Ansprüchen Dritter frei, die sich aus Folgendem ergeben: (i) Ihrer wesentlichen Verletzung dieser Bedingungen; (ii) Ihrer missbräuchlichen Nutzung der Hardware oder des Systems; (iii) Ihrer Nichteinhaltung anwendbarer Gesetze (einschließlich der Tierschutz-, Einzäunungs- und Biosicherheitsvorschriften); oder (iv) dem Entweichen, Streunen oder Verhalten von Tieren unter Ihrer Leitung oder Kontrolle.

Diese Freistellung gilt nicht, soweit der Anspruch durch grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Fehlverhalten oder eine wesentliche Verletzung dieser Bedingungen durch die Gesellschaft der Gallagher Group, die Schutz beansprucht, verursacht oder mitverursacht wurde.

Sie erkennen an, dass die Haftungsbeschränkungen in diesen Bedingungen der Preisgestaltung der Hardware Rechnung tragen und dass Sie eine angemessene Versicherung für Ihre Tierhaltungs- und Landwirtschaftsbetriebe unterhalten, einschließlich Deckung für Schäden aus dem Ausfall von Technik oder Ausrüstung. Sie sollten die Nutzung der Technologie virtueller Zäune vor dem Einsatz des Systems mit Ihrem Versicherer besprechen.

Jede Partei muss angemessene Schritte unternehmen, um Schäden zu vermeiden oder zu verringern, einschließlich (für Sie) einer angemessenen Reaktion auf Warnmeldungen und der Aufrechterhaltung angemessener alternativer Vorkehrungen für die Überwachung und das Einhegen der Tiere.

Eine Partei kann für denselben Schaden nach diesen Bedingungen, den Nutzungsbedingungen von eShepherd, einer Freistellung oder auf einer sonstigen Rechtsgrundlage nicht mehr als einmal Ersatz verlangen. Beträge, die für denselben Schaden von einer anderen Gesellschaft der Gallagher Group oder einem eShepherd Partner erlangt werden, werden bei der Bestimmung des von Gallagher verlangbaren Betrags berücksichtigt. Zur Klarstellung: Die Haftungshöchstgrenze in Ziffer 9.4 und die Haftungshöchstgrenze in Ziffer 14.3 der Nutzungsbedingungen von eShepherd bilden eine einzige gemeinsame Obergrenze und keine getrennten Haftungsbeträge. Jeder nach einer Vereinbarung erlangte Betrag verringert den nach der anderen Vereinbarung erlangbaren Betrag.

Für die Zwecke der Haftungsausschlüsse und -beschränkungen in dieser Ziffer umfassen Bezugnahmen auf „Gallagher“, „wir“ oder „uns“: (a) die Gesellschaft der Gallagher Group, die Vertragspartei dieser Bedingungen ist; (b) die Gallagher eShepherd Pty Ltd; (c) jede Gesellschaft der Gallagher Group, die an der Herstellung, Lieferung, dem Vertrieb oder der Unterstützung der Hardware oder des Systems beteiligt ist; und (d) deren jeweilige Organmitglieder, Mitarbeiter, Auftragnehmer und Lizenzgeber.

Die gesamte Haftung all dieser Personen zusammen unterliegt der einheitlichen Haftungshöchstgrenze in Ziffer 9.4. Diese Ziffer begründet keine Haftung einer Person, die andernfalls nicht haften würde.

10Allgemeine Bestimmungen

Jede Partei muss die Vertraulichen Informationen der anderen Partei mit angemessener Sorgfalt schützen und darf sie nur zur Erfüllung von Pflichten oder zur Ausübung von Rechten nach diesen Bedingungen verwenden. Eine Offenlegung ist zulässig gegenüber Mitarbeitern, Auftragnehmern, Beratern, Versicherern, Gesellschaften der Gallagher Group und Dienstleistern, die die Informationen benötigen und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind, gegenüber einem ernsthaften Erwerber oder Rechtsnachfolger, der gleichwertigen Vertraulichkeitspflichten unterliegt, oder soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Soweit rechtlich zulässig, informiert die offenlegende Partei rechtzeitig im Voraus über eine erzwungene Offenlegung. Diese Pflicht gilt nicht für Informationen, die ohne Pflichtverletzung öffentlich bekannt werden, bereits rechtmäßig bekannt waren, unabhängig und ohne Nutzung der Vertraulichen Informationen entwickelt werden oder rechtmäßig aus einer anderen Quelle erlangt werden. Diese Ziffer gilt nach Beendigung dieser Bedingungen fort.

Die Erhebung, Nutzung, Speicherung und Offenlegung personenbezogener Daten durch Gallagher im Zusammenhang mit einer Hardware-Bestellung richtet sich nach der unter eshepherd.com/privacy abrufbaren Datenschutzerklärung. Jede Partei muss die für sie geltenden Datenschutzgesetze einhalten.

Keine Partei haftet für Verzögerungen oder Versäumnisse, die durch Ereignisse außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle verursacht werden. Dies entbindet weder von bereits fälligen Zahlungspflichten noch von Ihren Pflichten in Bezug auf das Tierwohl. Die betroffene Partei muss unverzüglich Mitteilung machen, angemessene Schritte unternehmen, um die Auswirkungen zu verringern, und die Leistung wieder aufnehmen.

Dauert ein Ereignis höherer Gewalt, das die Lieferung beeinträchtigt, länger als 90 Tage an, kann jede Partei die betroffene Hardware-Bestellung durch schriftliche Mitteilung stornieren. Im Falle der Stornierung erstatten wir die für noch nicht gelieferte Hardware gezahlten Beträge.

Sie dürfen Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Wenn Sie den landwirtschaftlichen Betrieb, für den Sie die Hardware gekauft haben, verkaufen oder übertragen, richtet sich die Übertragung Ihrer laufenden Geschäftsbeziehung mit eShepherd (einschließlich Konnektivität und Zugang zum Dienst) nach den Nutzungsbedingungen von eShepherd. Die Hardwaregarantie kann nur übertragen werden, soweit die Garantierichtlinie dies zulässt.

Wir können innerhalb unseres Konzerns oder im Rahmen einer Verschmelzung, Umstrukturierung oder Unternehmensveräußerung übertragen. Wir können Unterauftragnehmer beauftragen, bleiben jedoch für die an sie vergebenen Pflichten verantwortlich.

Wenn Sie eine Streitigkeit haben, wenden Sie sich zunächst an uns. Wir bemühen uns, sie zügig beizulegen. Können wir sie nicht innerhalb von 30 Tagen informell beilegen, kann jede Partei ein Verfahren vor den in Ziffer 10.6 genannten Gerichten einleiten.

Bei Streitigkeiten mit einem Kunden mit Sitz außerhalb Australiens und Neuseelands, bei denen der tatsächlich streitige Betrag NZD 100,000 (oder den Gegenwert) übersteigt, kann jede Partei ein verbindliches Schiedsverfahren nach den ICC Rules (Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer) wählen, mit Schiedsort an dem in Ziffer 10.6 genannten Ort, in englischer Sprache und vor einem Einzelschiedsrichter. Die Wahl muss durch schriftliche Mitteilung vor oder innerhalb von 14 Tagen nach Einleitung eines förmlichen Verfahrens erfolgen, und dieses Verfahren ruht bis zum Abschluss des Schiedsverfahrens.

Diese Ziffer hindert keine Partei daran, einen Anspruch vor einem Schiedsgericht für geringfügige Forderungen (Small Claims Tribunal) geltend zu machen oder bei einem zuständigen Gericht dringenden einstweiligen Rechtsschutz zu beantragen.

Während der Beilegung einer Streitigkeit müssen beide Parteien ihre übrigen Pflichten aus diesen Bedingungen weiter erfüllen, vorbehaltlich einer Anordnung eines Gerichts oder einer Schiedsstelle.

Sofern Ihre Hardware-Bestellung nichts anderes bestimmt, unterliegen diese Bedingungen dem Recht, das in der nachstehenden Tabelle für Ihr Land angegeben ist. Die Tabelle nennt außerdem die Gesellschaft der Gallagher Group, die Ihr Vertragspartner ist, die Anschrift für Mitteilungen nach Ziffer 10.7 sowie die zuständigen Gerichte (die für Kunden mit Sitz außerhalb Australiens und Neuseelands zugleich den Schiedsort im Sinne von Ziffer 10.5 bestimmen). Die Parteien unterwerfen sich der nicht ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte, gegebenenfalls vorbehaltlich der Schiedsoption in Ziffer 10.5. Diese Wahl ist nicht ausschließlich und hindert keine Partei daran, einen Anspruch vor einem anderen zuständigen Gericht geltend zu machen. Ist Ihr Land in der Tabelle nicht aufgeführt, gilt die Zeile „Alle anderen Länder“. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) findet auf diese Bedingungen und auf Hardware-Bestellungen keine Anwendung.

Förmliche Mitteilungen bedürfen der Schriftform und sind an die Kontaktdaten in Ziffer 10.6 oder an die in Ihrer Hardware-Bestellung angegebene Anschrift zu richten, mit einer Kopie an: Gallagher Group Chief Legal & Risk Officer, Gallagher Group Limited, 181 Kahikatea Drive, Hamilton 3206, New Zealand, E-Mail legal@gallagher.com.

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der jeweiligen Hardware-Bestellung und allen ausdrücklich in sie einbezogenen Dokumenten die gesamte Vereinbarung über diesen Hardwarekauf.

Keine Bestimmung schließt die Haftung für Betrug, arglistige Täuschung oder irreführendes Verhalten aus, soweit diese nicht rechtmäßig ausgeschlossen werden kann. Bedingungen in Ihrer Bestellung (Purchase Order) gelten nur, wenn sie ausdrücklich schriftlich angenommen wurden.

Ein Verzicht bedarf der Schriftform. Eine verzögerte Ausübung eines Rechts stellt keinen Verzicht dar.

Ist eine Bestimmung unwirksam, wird sie im geringstmöglichen erforderlichen Umfang einschränkend ausgelegt oder abgetrennt.

Die Parteien sind unabhängige Vertragspartner.

Sofern in dieser Ziffer nichts anderes bestimmt ist, begründen diese Bedingungen keine Rechte für Personen, die nicht Vertragspartei sind.

Eine Gesellschaft der Gallagher Group kann Bestimmungen zum Schutz des Systems, des geistigen Eigentums von Gallagher, der Daten, des Datenschutzes, der Vertraulichkeit, der Haftung und der Freistellung durchsetzen, als wäre sie Vertragspartei. Ihre Rechte unterliegen weiterhin denselben Beschränkungen und Einwendungen, die für Gallagher gelten. Jede Gesellschaft der Gallagher Group ist beabsichtigte begünstigte Dritte dieser Bestimmungen im Sinne aller anwendbaren Gesetze über Rechte Dritter, einschließlich der in Ziffer 12 aufgeführten Gesetze.

Sie dürfen Hardware oder technische Informationen, die Sie nach diesen Bedingungen erhalten, nicht unter Verstoß gegen anwendbare Exportkontroll-, Sanktions- oder Einfuhrvorschriften exportieren, reexportieren oder übertragen. Sie dürfen Hardware nicht in einem Land oder Gebiet nutzen, das einem umfassenden Handelsembargo einer zuständigen Behörde unterliegt.

Diese Bedingungen und eine Hardware-Bestellung können, soweit gesetzlich zulässig, elektronisch sowie in mehreren Ausfertigungen angenommen oder unterzeichnet werden.

Diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst. Übersetzungen stellen wir gegebenenfalls nur zur Information bereit. Bei Widersprüchen oder Abweichungen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung ist die englische Fassung maßgeblich.

11Begriffsbestimmungen

Basisstation bezeichnet die zur Hardware gehörende drahtlose Kommunikationseinheit, die die Verbindung zwischen Halsbändern und dem Dienst ermöglicht.

Konnektivität bezeichnet den Bestandteil des Dienstes, der es registrierter Hardware ermöglicht, mit dem Dienst zu kommunizieren.

Vertrauliche Informationen bezeichnet Informationen, die eine Partei der anderen im Zusammenhang mit diesen Bedingungen offenlegt und die als vertraulich gekennzeichnet sind oder die eine vernünftige Person aufgrund ihrer Art und der Umstände der Offenlegung als vertraulich ansehen würde, einschließlich, auf Seiten von Gallagher, Hardware-Designs, Spezifikationen sowie Preis- und Geschäftsmodellen und, auf Ihrer Seite, betrieblicher Informationen über Ihren Hof und Finanzinformationen.

Dokumentation bezeichnet Benutzerhandbücher, Schulungsmaterialien, Spezifikationen, Anleitungen und sonstige Hinweise, die die Gallagher Group für das System eShepherd bereitstellt, in der jeweils aktuellen Fassung.

eShepherd Partner bezeichnet einen Dritten, der von einer Gesellschaft der Gallagher Group autorisiert ist, Hardware und/oder Supportleistungen zu verkaufen.

Nutzungsbedingungen von eShepherd bezeichnet die Bedingungen für den Dienst eShepherd, einschließlich Konnektivität und Firmware, in der jeweils nach Maßgabe dieser Bedingungen aktualisierten Fassung.

Firmware bezeichnet Software, die von einer Gesellschaft der Gallagher Group oder in deren Auftrag in Hardware eingebettet, auf dieser installiert oder an diese übermittelt wird, einschließlich Updates, Patches und neuer Versionen.

Gallagher Group bezeichnet die Gallagher Group Limited und ihre jeweiligen Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen, einschließlich der Gallagher eShepherd Pty Ltd.

Hardware bezeichnet physische Geräte von eShepherd, einschließlich Halsbändern, Basisstationen, Magnetschlüsseln und zugehörigem Zubehör.

Hardware-Bestellung bezeichnet eine Bestellung, eine Checkout-Bestätigung oder ein sonstiges Bestelldokument, das die Hardware, den Preis und die geltenden kommerziellen Bedingungen angibt und von beiden Parteien angenommen wurde.

Halsband bezeichnet ein GPS-fähiges Halsband für virtuelle Zäune von eShepherd, das einem Nutztier angelegt wird und Teil der Hardware ist, unabhängig davon, ob es für Mobilfunk, LoRa oder anderweitig konfiguriert ist.

Dienst bezeichnet den cloudbasierten Dienst eShepherd, der den Nutzungsbedingungen von eShepherd unterliegt.

System bezeichnet den Dienst und die Hardware in ihrem Zusammenwirken als integrierte Lösung für das Herdenmanagement.

Garantiezeitraum bezeichnet den in der Garantierichtlinie angegebenen jeweils geltenden Zeitraum.

Garantierichtlinie bezeichnet die Garantierichtlinie von eShepherd für Hardware, die von Gallagher unter eshepherd.com/warranty veröffentlicht wird (in der jeweils aktuellen Fassung) und für sämtliche Hardware gilt, unabhängig davon, ob sie bei einer Gesellschaft der Gallagher Group oder bei einem eShepherd Partner gekauft wurde.

12Länderspezifische Bestimmungen

Die folgenden zusätzlichen Bestimmungen gelten, soweit sie auf Ihr Land anwendbar sind. Stehen sie im Widerspruch zu den übrigen Bedingungen, gehen diese länderspezifischen Bestimmungen für das betreffende Land vor.

Australien

Die Hardware von eShepherd wird für den Einsatz in gewerblichen landwirtschaftlichen Betrieben bereitgestellt und ist nicht für den persönlichen, häuslichen oder privaten Gebrauch bestimmt. Das Australian Consumer Law (Schedule 2 to the Competition and Consumer Act 2010 (Cth)) sieht jedoch Garantien vor, die unabhängig vom gewerblichen Charakter des Geschäfts gelten können und nicht durch Vereinbarung ausgeschlossen werden können. Bei einem schwerwiegenden Mangel (major failure) haben Sie Anspruch auf Ersatz oder Erstattung sowie auf Entschädigung für alle sonstigen vernünftigerweise vorhersehbaren Verluste oder Schäden. Sie haben außerdem Anspruch auf Reparatur oder Ersatz der Hardware, wenn die Hardware nicht von annehmbarer Qualität ist und der Mangel keinen schwerwiegenden Mangel darstellt. Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt eine Garantie, ein Recht oder einen Rechtsbehelf nach dem Australian Consumer Law aus, beschränkt oder ändert sie, soweit dies nicht rechtmäßig ausgeschlossen, beschränkt oder geändert werden kann.

Gilt eine nicht ausschließbare Garantie und erlaubt das Gesetz eine Haftungsbeschränkung, ist unsere Haftung (nach unserer Wahl) darauf beschränkt, die Waren zu ersetzen, gleichwertige Waren zu liefern, die Waren zu reparieren oder die Kosten für den Ersatz, für gleichwertige Waren oder für die Reparatur zu zahlen. Diese Beschränkung gilt nicht, soweit sie nicht fair oder angemessen wäre oder das anwendbare Recht sie nicht zulässt.

Neuseeland

Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt ein Recht oder einen Rechtsbehelf nach dem Consumer Guarantees Act 1993, dem Fair Trading Act 1986 oder sonstigem anwendbarem Recht aus, beschränkt oder ändert sie, soweit dies nicht rechtmäßig ausgeschlossen, beschränkt oder geändert werden kann.

Wenn Sie Hardware für geschäftliche Zwecke erwerben, vereinbaren die Parteien für die Zwecke von section 43(2) des Consumer Guarantees Act 1993, dass der Consumer Guarantees Act keine Anwendung findet. Für die Zwecke von section 5D des Fair Trading Act 1986 vereinbaren die Parteien, dass die Hardware im geschäftlichen Verkehr geliefert und erworben wird, beide Parteien im geschäftlichen Verkehr handeln, die sections 9, 12A, 13 und 14(1) dieses Gesetzes keine Anwendung finden und es fair und angemessen ist, dass die Parteien an diese Ziffer gebunden sind.

Vereinigtes Königreich und EWR

Die Hardware von eShepherd wird für den Einsatz in gewerblichen landwirtschaftlichen Betrieben bereitgestellt und ist nicht für den persönlichen, häuslichen oder privaten Gebrauch bestimmt. Soweit Verbraucherschutzvorschriften im Vereinigten Königreich oder im EWR trotz des gewerblichen Charakters des Geschäfts Anwendung finden, schließt keine Bestimmung dieser Bedingungen Rechte oder Rechtsbehelfe nach diesen Vorschriften aus oder beschränkt sie, soweit diese nicht rechtmäßig durch Vereinbarung ausgeschlossen oder beschränkt werden können, einschließlich vorvertraglicher Informationsrechte und eines etwaigen Widerrufsrechts bei Fernabsatzverträgen.

Vereinigte Staaten und Kanada

Die Hardware von eShepherd wird für den Einsatz in gewerblichen landwirtschaftlichen Betrieben bereitgestellt und ist nicht für den persönlichen, häuslichen oder privaten Gebrauch bestimmt. Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, einschließlich Article 2 des Uniform Commercial Code (USA) und der anwendbaren provinziellen Sale of Goods-Gesetzgebung (Kanada), sind alle Bedingungen, Gewährleistungen und Zusicherungen ausgeschlossen, die nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen genannt oder durch zwingendes Recht vorgeschrieben sind, einschließlich jeder stillschweigenden Gewährleistung der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.

Die Vorschriften über stillschweigende Gewährleistungen und den Verbraucherschutz unterscheiden sich je nach US-Bundesstaat und kanadischer Provinz. Soweit das Recht eines Bundesstaats oder einer Provinz den Ausschluss oder die Beschränkung stillschweigender Gewährleistungen oder den Ausschluss von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässt, gelten die Beschränkungen und Ausschlüsse in diesen Bedingungen nur in dem in diesem Bundesstaat oder dieser Provinz zulässigen Umfang.

Soweit nach anwendbarem Recht in vollem Umfang zulässig, vereinbaren Sie und Gallagher, dass Streitigkeiten nur im Namen der jeweiligen Partei selbst und nicht als Kläger oder Mitglied einer Sammelklage (class action), einer kollektiven Klage oder eines Vertretungsverfahrens geltend gemacht werden. Stellt ein Gericht oder Schiedsrichter fest, dass dieser Verzicht in Bezug auf einen bestimmten Anspruch nicht durchsetzbar ist, ist dieser Anspruch (und nur dieser Anspruch) abzutrennen und kann vor Gericht verfolgt werden, während der übrige Teil der Streitigkeit auf individueller Basis fortgeführt wird.

Gesetze über begünstigte Dritte

Für die Zwecke von Ziffer 10.10 ist jede Gesellschaft der Gallagher Group beabsichtigte begünstigte Dritte der in dieser Ziffer aufgeführten Bestimmungen nach den folgenden Gesetzen (und allen gleichwertigen Gesetzen oder Rechtsgrundsätzen in Ihrem Land): (a) Part 2, subpart 1 des Contract and Commercial Law Act 2017 (Neuseeland); (b) dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (Vereinigtes Königreich); (c) Artikel 1444 des Civil Code of Quebec (Kanada); und (d) jedem gleichwertigen gesetzlichen Durchsetzungsrecht, das einem begünstigten Dritten in der Rechtsordnung zusteht, deren Recht diese Bedingungen unterliegen.