Όροι ΑγοράςΕξοπλισμού

Όροι Αγοράς Εξοπλισμού eShepherd

Έκδοση 2.0 · Τελευταία ενημέρωση 23 September 2026

1Σχετικά με τους παρόντες Όρους

Οι παρόντες Όροι ισχύουν όταν αγοράζετε Εξοπλισμό eShepherd. Τα στοιχεία του αντικειμένου της αγοράς σας, η τιμή και τυχόν πρόσθετοι εμπορικοί όροι ορίζονται στην Παραγγελία Εξοπλισμού σας.

Η σύμβασή σας συνάπτεται με την Gallagher. Στους παρόντες Όρους, οι όροι «Gallagher», «εμείς», «εμάς» και «μας» αναφέρονται στην εταιρεία του Ομίλου Gallagher που προσδιορίζεται στην Παραγγελία Εξοπλισμού σας.

Αποδέχεστε τους παρόντες Όρους υπογράφοντας ή αποδεχόμενοι Παραγγελία Εξοπλισμού που παραπέμπει σε αυτούς, ολοκληρώνοντας την αγορά ή αποδεχόμενοι την παράδοση αφού οι Όροι έχουν τεθεί στη διάθεσή σας. Εάν αποδέχεστε για λογαριασμό οργανισμού, επιβεβαιώνετε ότι έχετε την εξουσία να τον δεσμεύσετε.

Για μια Παραγγελία Εξοπλισμού ισχύουν οι Όροι που ήταν διαθέσιμοι κατά την αποδοχή της παραγγελίας αυτής. Μπορούμε να επικαιροποιούμε τους παρόντες Όρους για μελλοντικές παραγγελίες. Μια τροποποίηση δεν μεταβάλλει υφιστάμενη Παραγγελία Εξοπλισμού, εκτός εάν συμφωνήσουν αμφότερα τα μέρη ή η τροποποίηση απαιτείται από τον νόμο.

Ο Εξοπλισμός και η Υπηρεσία eShepherd (συμπεριλαμβανομένης της Συνδεσιμότητας) ενδέχεται να παρέχονται βάσει χωριστών συμβάσεων και από διαφορετικά μέρη. Η Υπηρεσία eShepherd διέπεται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών eShepherd. Ο τερματισμός ή η παράβαση μιας σύμβασης δεν συνεπάγεται αυτομάτως τον τερματισμό ή την παράβαση άλλης.

Εάν αγοράσετε Εξοπλισμό από Συνεργάτη eShepherd, ο Συνεργάτης αυτός μπορεί να επιλέξει να υιοθετήσει τους παρόντες Όρους ως δικούς του όρους πώλησης για την αγορά αυτή. Στην περίπτωση αυτή, οι αναφορές στους όρους «Gallagher», «εμείς», «εμάς» και «μας» στους παρόντες Όρους αφορούν τον Συνεργάτη eShepherd για την αγορά αυτή, και ο Συνεργάτης eShepherd είναι ο αντισυμβαλλόμενός σας και είναι υπεύθυνος για τις δικές του υποχρεώσεις βάσει των παρόντων Όρων, συμπεριλαμβανομένων της παράδοσης, της είσπραξης πληρωμών και των αξιώσεων από την εγγύηση. Ο Όμιλος Gallagher δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος σε αγορά από Συνεργάτη eShepherd και δεν φέρει καμία ευθύνη βάσει αυτής.

2Παραγγελίες

Η Παραγγελία Εξοπλισμού σας αποτελεί πρόταση αγοράς του Εξοπλισμού που περιγράφεται σε αυτήν.

Η σύμβαση καταρτίζεται όταν επιβεβαιώσουμε την παραγγελία σας ή αποστείλουμε τον Εξοπλισμό, όποιο από τα δύο συμβεί πρώτο. Κάθε Παραγγελία Εξοπλισμού αποτελεί χωριστή σύμβαση.

Ο Εξοπλισμός θα αντιστοιχεί κατ' ουσίαν στην περιγραφή και τις προδιαγραφές που ισχύουν κατά την αποδοχή της Παραγγελίας Εξοπλισμού. Μπορούμε να προβαίνουμε σε ήσσονος σημασίας αλλαγές που δεν μειώνουν ουσιωδώς τη λειτουργικότητα, την ασφάλεια ή την ποιότητα. Κάθε ουσιώδης υποκατάσταση απαιτεί τη συμφωνία σας.

Θα καταβάλλουμε εύλογες προσπάθειες για την παράδοση έως μια εκτιμώμενη ημερομηνία, αλλά οι ημερομηνίες είναι εκτιμήσεις, εκτός εάν η Παραγγελία Εξοπλισμού ορίζει ρητά διαφορετικά. Η παράδοση γίνεται στη διεύθυνση που αναφέρεται στην Παραγγελία Εξοπλισμού. Πρέπει να παρέχετε ακριβή και προσβάσιμη διεύθυνση παράδοσης και να είστε έτοιμοι να παραλάβετε. Εάν η παράδοση αποτύχει για λόγους που εμπίπτουν στον έλεγχό σας, πρέπει να καταβάλετε τα εύλογα έξοδα επαναπαράδοσης ή αποθήκευσης.

Θα πρέπει να ελέγχετε τον Εξοπλισμό αμέσως μετά την παράδοση και να μας ενημερώνετε εντός εύλογου χρόνου για ελλείποντα είδη, ζημίες κατά τη μεταφορά ή εμφανή ελαττώματα. Αυτό δεν περιορίζει οποιαδήποτε εγγύηση ή δικαίωμα εκ του νόμου.

Ο κίνδυνος μεταβιβάζεται σε εσάς κατά την παράδοση.

Δεν αποκτάτε την κυριότητα του Εξοπλισμού έως ότου λάβουμε την πλήρη εξόφληση. Έως τη μεταβίβαση της κυριότητας, πρέπει να επιδεικνύετε εύλογη επιμέλεια για τον Εξοπλισμό και δεν πρέπει να τον πωλείτε, να τον εκμισθώνετε, να συστήνετε εμπράγματη ασφάλεια επ' αυτού ή να τον διαθέτετε με άλλον τρόπο.

Εάν δεν πραγματοποιηθεί η πληρωμή, μπορούμε να σας ζητήσουμε να επιστρέψετε τον Εξοπλισμό ή (στον βαθμό που το επιτρέπει ο νόμος) να εισέλθουμε σε χώρους για να τον ανακτήσουμε.

Τυχόν πρόσθετοι όροι παρακράτησης της κυριότητας ή εξασφαλιστικού δικαιώματος πρέπει να αναφέρονται στην Παραγγελία Εξοπλισμού και ισχύουν μόνο στον βαθμό που το επιτρέπει ο νόμος.

3Προδιαγραφές και Απαιτήσεις Χώρου

Η απόδοση του eShepherd εξαρτάται από τις συνθήκες του χώρου, συμπεριλαμβανομένων της κάλυψης δικτύου, της λήψης GPS, του ανάγλυφου του εδάφους, της βλάστησης, του καιρού, των περιβαλλοντικών συνθηκών, της τροφοδοσίας ρεύματος, της θέσης του Εξοπλισμού και της σωστής εγκατάστασης. Πριν από την αγορά και την εγκατάσταση, πρέπει να εξετάσετε τις απαιτήσεις χώρου και λειτουργίας της Τεκμηρίωσης και να παρέχετε τις ακριβείς πληροφορίες για τον χώρο που σας ζητούμε.

Εάν πραγματοποιήσουμε για εσάς αξιολόγηση χώρου ή παρόμοια εκτίμηση πριν από την αγορά, αυτή αποτελεί ενδεικτική αξιολόγηση που αφορά συγκεκριμένη χρονική στιγμή και βασίζεται στις πληροφορίες και τις συνθήκες που ήταν τότε διαθέσιμες. Δεν εγγυάται τη συνεχή κάλυψη, την αξιοπιστία του σήματος, την απόδοση του Εξοπλισμού ή της Υπηρεσίας, ούτε ότι η εικονική περίφραξη είναι κατάλληλη για κάθε τμήμα μιας ιδιοκτησίας.

Είστε υπεύθυνοι για την παρακολούθηση των σχετικών συνθηκών του χώρου μετά την εγκατάσταση. Επικοινωνήστε μαζί μας πριν από ουσιώδη μετεγκατάσταση του Εξοπλισμού σε νέα ιδιοκτησία ή σε ουσιωδώς διαφορετική περιοχή.

Πρέπει να διασφαλίζετε ότι ο Εξοπλισμός εγκαθίσταται, διαμορφώνεται, τοποθετείται, φορτίζεται, συντηρείται και χρησιμοποιείται σωστά σύμφωνα με την Τεκμηρίωση.

Παραμένετε υπεύθυνοι για την καλή διαβίωση, την παρακολούθηση και τη συγκράτηση του ζωικού κεφαλαίου. Το eShepherd είναι εργαλείο διαχείρισης ζωικού κεφαλαίου και όχι φυσικός φράχτης. Πρέπει να διατηρείτε κάθε φυσική περίφραξη ή άλλο μέτρο που απαιτείται από τον νόμο ή από τη συνετή γεωργική πρακτική.

4Εγγύηση Εξοπλισμού

Εγγυόμαστε ότι ο Εξοπλισμός θα είναι απαλλαγμένος από ουσιώδη ελαττώματα υλικών και κατασκευής κατά τη διάρκεια της Περιόδου Εγγύησης. Η Πολιτική Εγγύησης (η οποία αποτελεί μέρος των παρόντων Όρων) ορίζει τις ισχύουσες περιόδους, τις εξαιρέσεις, τη διαδικασία υποβολής αξιώσεων και τα διαθέσιμα μέσα αποκατάστασης.

Για να υποβάλετε αξίωση, επικοινωνήστε μαζί μας ή με το κανάλι υποστήριξης που αναφέρεται στην Πολιτική Εγγύησης, παράσχετε εύλογα στοιχεία για το πρόβλημα και απόδειξη αγοράς και ακολουθήστε τις εύλογες οδηγίες διάγνωσης και επιστροφής. Δεν πρέπει να επιστρέφετε Εξοπλισμό χωρίς την απαιτούμενη εξουσιοδότηση επιστροφής. Για ορισμένες βλάβες, μπορούμε να προσφερθούμε να σας προμηθεύσουμε ανταλλακτικά για να τα εγκαταστήσετε μόνοι σας, όπως περιγράφεται στην Πολιτική Εγγύησης.

Εάν αποδεχθούμε μια έγκυρη αξίωση από την εγγύηση, θα (κατ' επιλογή μας) επισκευάσουμε τον Εξοπλισμό, θα τον αντικαταστήσουμε με πανομοιότυπο ή ισοδύναμο εξοπλισμό, θα παράσχουμε πίστωση έναντι μελλοντικής αγοράς, θα επιστρέψουμε την αρχική τιμή αγοράς ή θα παράσχουμε άλλο μέσο αποκατάστασης που απαιτείται από τον νόμο. Τα είδη που αντικαθίστανται ή για τα οποία επιστρέφεται το τίμημα περιέρχονται στην κυριότητά μας, εκτός εάν το εφαρμοστέο δίκαιο ορίζει διαφορετικά.

Με την επιφύλαξη του αναγκαστικού δικαίου, η εγγύηση δεν καλύπτει πρόβλημα που οφείλεται σε:

• φυσιολογική φθορά, τυχαία ζημία, κακή χρήση, αμέλεια ή ακατάλληλη αποθήκευση·
• εγκατάσταση, τοποθέτηση, χρήση, συντήρηση ή φόρτιση αντίθετα προς την Τεκμηρίωση·
• μη εξουσιοδοτημένη επισκευή, μετατροπή, παρέμβαση ή χρήση με μη υποστηριζόμενο εξοπλισμό·
• συνθήκες χώρου, δικτύου, τροφοδοσίας ή περιβάλλοντος εκτός των υποστηριζόμενων προδιαγραφών·
• παράλειψη εφαρμογής ευλόγως απαιτούμενης ενημέρωσης ασφάλειας προσώπων και ζώων, ασφάλειας συστημάτων ή συμμόρφωσης· ή
• την Υπηρεσία, το Υλικολογισμικό ή προϊόν τρίτου και όχι σε ελάττωμα υλικών ή κατασκευής του Εξοπλισμού.

Οι δηλώσεις σχετικά με την αναμενόμενη, σχεδιαζόμενη ή εκτιμώμενη διάρκεια ζωής του Εξοπλισμού (μεταξύ άλλων στον ιστότοπό μας ή σε άλλο διαφημιστικό υλικό) αποτελούν αποκλειστικά τεχνικές εκτιμήσεις. Δεν αποτελούν χωριστή εγγύηση και δεν παρατείνουν ούτε τροποποιούν την Περίοδο Εγγύησης. Η πραγματική διάρκεια ζωής θα διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες λειτουργίας, τη συντήρηση και τη χρήση.

Η εγγύηση του Εξοπλισμού μπορεί να μεταβιβαστεί μόνο όπως επιτρέπουν η Πολιτική Εγγύησης και το αναγκαστικό δίκαιο.

5Συνδεσιμότητα και η Υπηρεσία eShepherd

Ο Εξοπλισμός δεν παρέχει εικονική περίφραξη ή άλλη λειτουργικότητα eShepherd, εκτός εάν διαθέτετε ενεργή Συνδεσιμότητα βάσει των Όρων Παροχής Υπηρεσιών eShepherd. Η Συνδεσιμότητα χρεώνεται χωριστά και δεν περιλαμβάνεται στην τιμή του Εξοπλισμού.

Εάν η Συνδεσιμότητα ανασταλεί, ακυρωθεί ή λυθεί, ο Εξοπλισμός θα πάψει να επικοινωνεί με την Υπηρεσία και οι λειτουργίες εικονικής περίφραξης δεν θα λειτουργούν. Η αγορά Εξοπλισμού δεν σας παρέχει αφ' εαυτής πρόσβαση στην Υπηρεσία ούτε υποχρεώνει την Gallagher να παρέχει Συνδεσιμότητα επ' αόριστον.

Εκτός εάν εταιρεία του Ομίλου Gallagher επιβεβαιώσει διαφορετικά εγγράφως, ένας Συνεργάτης eShepherd δεν έχει την εξουσία να ορίζει ή να μεταβάλλει την τιμολόγηση της Συνδεσιμότητας, να παραχωρεί ή να τερματίζει την πρόσβαση στην Υπηρεσία, να τροποποιεί ή να παραιτείται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών eShepherd ή να αναλαμβάνει δεσμεύσεις σχετικά με την Υπηρεσία, το Υλικολογισμικό, τα δικαιώματα επί δεδομένων ή την τεχνολογία της Gallagher. Δήλωση που δεν συνάδει με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών eShepherd ή την Τεκμηρίωση δεν δεσμεύει καμία εταιρεία του Ομίλου Gallagher.

Τα δεδομένα που παράγονται μέσω του Συστήματος eShepherd και τα δικαιώματα χρήσης του Υλικολογισμικού διέπονται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών eShepherd. Οι παρόντες Όροι δεν μεταβιβάζουν την κυριότητα του Υλικολογισμικού, του λογισμικού, των δικαιωμάτων επί δεδομένων ή άλλης τεχνολογίας της Gallagher.

6Διανοητική Ιδιοκτησία

Εμείς (ή οι δικαιοπάροχοί μας εντός του Ομίλου Gallagher) είμαστε δικαιούχοι όλων των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας επί του Εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένων των σχεδίων, των προδιαγραφών, της Τεκμηρίωσης και των διακριτικών γνωρισμάτων.

Η αγορά σας σας παρέχει την κυριότητα μόνο του φυσικού Εξοπλισμού. Δεν σας παρέχει κανένα δικαίωμα διανοητικής ιδιοκτησίας.

Η διανοητική ιδιοκτησία της Υπηρεσίας και του Υλικολογισμικού διέπεται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών eShepherd.

7Πληρωμή

Οι τιμές του Εξοπλισμού αναφέρονται στην Παραγγελία Εξοπλισμού σας. Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, δεν περιλαμβάνουν GST, ΦΠΑ, φόρο πωλήσεων και παρόμοιους φόρους, οι οποίοι θα προστίθενται όπου απαιτείται από τον νόμο.

Ο Εξοπλισμός είναι πληρωτέος κατά την παραγγελία, εκτός εάν η Παραγγελία Εξοπλισμού σας ορίζει διαφορετικά. Πρέπει να καταβάλλετε τα μη αμφισβητούμενα ποσά στο ακέραιο και στο αναφερόμενο νόμισμα.

Εάν επικαλείστε απαλλαγή από φόρο, πρέπει να προσκομίσετε έγκυρο πιστοποιητικό απαλλαγής πριν εφαρμοστεί η απαλλαγή.

Εάν ο νόμος σας υποχρεώνει να αφαιρέσετε ή να παρακρατήσετε φόρο από πληρωμή προς εμάς, πρέπει να προσαυξήσετε την πληρωμή ώστε το ποσό που λαμβάνουμε μετά την αφαίρεση να ισούται με το πλήρες ποσό που θα οφειλόταν διαφορετικά. Αμφότερα τα μέρη θα συνεργάζονται καλόπιστα για την επίτευξη οποιασδήποτε διαθέσιμης ελάφρυνσης βάσει εφαρμοστέας σύμβασης αποφυγής διπλής φορολογίας.

Εάν ένα μη αμφισβητούμενο ποσό παραμένει ληξιπρόθεσμο, ενδέχεται να λογίζεται τόκος με το χαμηλότερο μεταξύ επιτοκίου 1% ανά μήνα και του μέγιστου νόμιμου επιτοκίου. Μετά από ειδοποίηση τουλάχιστον 14 ημερών, μπορούμε να αναστείλουμε την παράδοση Εξοπλισμού που δεν έχει ακόμη παραδοθεί, όσο ένα μη αμφισβητούμενο ποσό παραμένει ληξιπρόθεσμο για περισσότερες από 14 ημέρες.

Εάν αμφισβητείτε ένα τιμολόγιο, ενημερώστε μας εγγράφως εντός 30 ημερών από την παραλαβή του, με εύλογα στοιχεία και τεκμηρίωση. Καταβάλετε το μη αμφισβητούμενο μέρος έως την ημερομηνία λήξης. Δεν θα αναστείλουμε την παράδοση για ποσό που αμφισβητείται βάσιμα ούτε θα χρεώσουμε τόκο επ' αυτού, όσο η διαφορά βρίσκεται υπό καλόπιστη επίλυση. Καμία διάταξη της παρούσας ενότητας δεν περιορίζει οποιοδήποτε αναγκαστικό δικαίωμα αμφισβήτησης ή αντιστροφής πληρωμής.

Δεν μπορείτε να συμψηφίσετε ποσά με πληρωμές που μας οφείλονται, εκτός εάν έχουμε αναγνωρίσει το ποσό εγγράφως ή το έχει κρίνει δικαστήριο ή άλλο δικαιοδοτικό όργανο, ή ο συμψηφισμός επιβάλλεται από τον νόμο.

8Ακύρωση και Λύση

Μπορείτε να ζητήσετε ακύρωση πριν από την αποστολή του Εξοπλισμού. Μπορούμε να αποδεχθούμε το αίτημα υπό την επιφύλαξη των εύλογων μη ακυρώσιμων εξόδων που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί. Ισχύει επίσης κάθε αναγκαστικό δικαίωμα υπαναχώρησης βάσει του εφαρμοστέου δικαίου.

Μετά την αποστολή του Εξοπλισμού, μια Παραγγελία Εξοπλισμού μπορεί να ακυρωθεί ή ο Εξοπλισμός να επιστραφεί μόνο βάσει της Πολιτικής Εγγύησης, συμφωνημένης πολιτικής επιστροφών, των παρόντων Όρων ή του αναγκαστικού δικαίου.

Οποιοδήποτε μέρος μπορεί να λύσει μια Παραγγελία Εξοπλισμού εάν το άλλο μέρος παραβιάσει ουσιωδώς τους παρόντες Όρους και δεν θεραπεύσει την παράβαση εντός 14 ημερών από την έγγραφη ειδοποίηση. Εάν η παράβαση δεν μπορεί να θεραπευθεί, η λύση μπορεί να είναι άμεση.

Η λύση δεν επηρεάζει: (i) την κυριότητα Εξοπλισμού που έχει εξοφληθεί πλήρως· (ii) ποσά που είναι ήδη οφειλόμενα· (iii) δικαιώματα που έχουν ήδη γεννηθεί· ή (iv) διατάξεις που προορίζονται να εξακολουθούν να ισχύουν, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αφορούν την εμπιστευτικότητα, τη διανοητική ιδιοκτησία, την ευθύνη, την πληρωμή και τις διαφορές.

9Ευθύνη

Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν αποκλείει, περιορίζει ή τροποποιεί εκ του νόμου εγγύηση (guarantee ή warranty), όρο, δικαίωμα, μέσο έννομης προστασίας ή υποχρέωση που δεν μπορεί νομίμως να αποκλειστεί, να περιοριστεί ή να τροποποιηθεί.

Το eShepherd είναι εργαλείο διαχείρισης ζωικού κεφαλαίου και όχι φυσικό φράγμα. Καμία τεχνολογία εικονικής περίφραξης δεν μπορεί να εγγυηθεί τη συγκράτηση ή τη συμπεριφορά των ζώων. Η απόδοση μπορεί να επηρεαστεί από τη συμπεριφορά των ζώων, το ανάγλυφο του εδάφους, τον καιρό, τις συνθήκες του χώρου, τη διαθεσιμότητα δικτύου και GPS, την τροφοδοσία ρεύματος, τη σωστή εγκατάσταση και άλλους παράγοντες εκτός του εύλογου ελέγχου μας.

Με την επιφύλαξη της ενότητας 9.5 και του αναγκαστικού δικαίου, κανένα μέρος δεν ευθύνεται για:

Με την επιφύλαξη της ενότητας 9.5 και κάθε ευθύνης που δεν μπορεί νομίμως να περιοριστεί, η συνολική σωρευτική ευθύνη της Gallagher και όλων των εταιρειών του Ομίλου Gallagher από κοινού έναντι εσάς για όλες τις αξιώσεις που απορρέουν από τους παρόντες Όρους ή σχετίζονται με αυτούς περιορίζεται στο συνολικό ποσό που καταβάλατε σε εταιρείες του Ομίλου Gallagher σε σχέση με το Σύστημα eShepherd (συμπεριλαμβανομένων των τιμών Εξοπλισμού βάσει των παρόντων Όρων, καθώς και των Χρεώσεων Συνδεσιμότητας και των τελών Πρόσθετων, όπως οι όροι αυτοί ορίζονται στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών eShepherd) κατά τους 12 μήνες που προηγούνται αμέσως του γεγονότος που γέννησε την πρώτη σχετική αξίωση.

Το ανώτατο αυτό όριο αποτελεί ενιαίο συνδυασμένο μέγιστο ποσό, κοινό με κάθε ευθύνη που απορρέει από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών eShepherd. Δεν μπορείτε να ανακτήσετε συνολικά ποσό μεγαλύτερο από αυτό από την Gallagher και όλες τις εταιρείες του Ομίλου Gallagher, ανεξάρτητα από τον αριθμό των αξιώσεων που προκύπτουν ή από τη συμφωνία βάσει της οποίας προκύπτουν.

Οι αποκλεισμοί και τα ανώτατα όρια δεν εφαρμόζονται σε:

Με την επιφύλαξη της ενότητας 9.5, στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, δεν ευθυνόμαστε για θάνατο, τραυματισμό, διαφυγή, περιπλάνηση ή απώλεια της καλής κατάστασης του ζωικού κεφαλαίου, ούτε για οποιαδήποτε συμπεριφορά των ζώων ή υπέρβαση εικονικού φράχτη, ανεξάρτητα από την αιτία.

Αναγνωρίζετε ότι η κατάλληλη ασφάλιση του ζωικού κεφαλαίου αποτελεί το κύριο μέσο αποκατάστασης για απώλειες ζωικού κεφαλαίου.

Στον βαθμό που το επιτρέπει ο νόμος, αποζημιώνετε την Gallagher και κάθε εταιρεία του Ομίλου Gallagher (συμπεριλαμβανομένης της Gallagher eShepherd Pty Ltd) για αξιώσεις τρίτων που απορρέουν από: (i) ουσιώδη παράβαση των παρόντων Όρων από εσάς· (ii) κατάχρηση του Εξοπλισμού ή του Συστήματος από εσάς· (iii) παράλειψή σας να συμμορφωθείτε με την εφαρμοστέα νομοθεσία (συμπεριλαμβανομένης της νομοθεσίας περί καλής διαβίωσης των ζώων, περίφραξης και βιοασφάλειας)· ή (iv) τη διαφυγή, την περιπλάνηση ή τη συμπεριφορά ζωικού κεφαλαίου που τελεί υπό τη διαχείριση ή τον έλεγχό σας.

Η παρούσα αποζημίωση δεν εφαρμόζεται στον βαθμό που η αξίωση οφείλεται, εν όλω ή εν μέρει, σε βαριά αμέλεια, εσκεμμένη παράπτωση ή ουσιώδη παράβαση των παρόντων Όρων από την εταιρεία του Ομίλου Gallagher που ζητεί προστασία.

Αναγνωρίζετε ότι τα όρια ευθύνης των παρόντων Όρων αντανακλούν την τιμολόγηση του Εξοπλισμού και ότι θα διατηρείτε κατάλληλη ασφάλιση για τις κτηνοτροφικές και αγροτικές σας δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης κάλυψης για απώλειες που προκύπτουν από αστοχία τεχνολογίας ή εξοπλισμού. Θα πρέπει να συζητήσετε τη χρήση τεχνολογίας εικονικής περίφραξης με τον ασφαλιστή σας πριν θέσετε το Σύστημα σε λειτουργία.

Κάθε μέρος πρέπει να λαμβάνει εύλογα μέτρα για την αποφυγή ή τον περιορισμό της ζημίας, μεταξύ άλλων (για εσάς) ανταποκρινόμενο κατάλληλα στις ειδοποιήσεις και διατηρώντας εύλογα εναλλακτικά μέτρα παρακολούθησης και συγκράτησης του ζωικού κεφαλαίου.

Ένα μέρος δεν μπορεί να λάβει αποκατάσταση περισσότερες από μία φορές για την ίδια ζημία βάσει των παρόντων Όρων, των Όρων Παροχής Υπηρεσιών eShepherd, υποχρέωσης αποζημίωσης ή οποιασδήποτε άλλης νομικής βάσης. Τα ποσά που ανακτώνται από άλλη εταιρεία του Ομίλου Gallagher ή από Συνεργάτη eShepherd για την ίδια ζημία θα λαμβάνονται υπόψη κατά τον καθορισμό του ποσού που μπορεί να ανακτηθεί από την Gallagher. Προς αποφυγή αμφιβολιών, το ανώτατο όριο ευθύνης της ενότητας 9.4 και το ανώτατο όριο ευθύνης της ενότητας 14.3 των Όρων Παροχής Υπηρεσιών eShepherd αποτελούν ένα ενιαίο κοινό ανώτατο όριο και όχι χωριστά ποσά. Κάθε ποσό που ανακτάται βάσει της μίας συμφωνίας μειώνει το ποσό που μπορεί να ανακτηθεί βάσει της άλλης.

Για τους σκοπούς των αποκλεισμών και των περιορισμών της παρούσας ενότητας, οι αναφορές στην «Gallagher», σε «εμείς» ή σε «εμάς» περιλαμβάνουν: (a) την εταιρεία του Ομίλου Gallagher που είναι συμβαλλόμενο μέρος στους παρόντες Όρους· (b) την Gallagher eShepherd Pty Ltd· (c) κάθε εταιρεία του Ομίλου Gallagher που συμμετέχει στην κατασκευή, την προμήθεια, τη διανομή ή την υποστήριξη του Εξοπλισμού ή του Συστήματος· και (d) τα αντίστοιχα στελέχη, τους εργαζομένους, τους εξωτερικούς συνεργάτες και τους δικαιοπαρόχους τους.

Η συνολική σωρευτική ευθύνη όλων αυτών των προσώπων από κοινού υπόκειται στο ενιαίο ανώτατο όριο ευθύνης της ενότητας 9.4. Καμία διάταξη της παρούσας ενότητας δεν καθιστά ένα πρόσωπο υπεύθυνο όταν το πρόσωπο αυτό δεν θα ήταν διαφορετικά υπεύθυνο.

10Γενικές Διατάξεις

Κάθε μέρος πρέπει να προστατεύει τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες του άλλου με εύλογη επιμέλεια και να τις χρησιμοποιεί μόνο για την εκπλήρωση υποχρεώσεων ή την άσκηση δικαιωμάτων βάσει των παρόντων Όρων. Η γνωστοποίηση επιτρέπεται σε προσωπικό, εξωτερικούς συνεργάτες, συμβούλους, ασφαλιστές, εταιρείες του Ομίλου Gallagher και παρόχους υπηρεσιών που τις χρειάζονται και δεσμεύονται από υποχρέωση εμπιστευτικότητας, σε πραγματικό αγοραστή ή διάδοχο που δεσμεύεται από ισοδύναμες υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας, ή όταν απαιτείται από τον νόμο. Όπου επιτρέπεται από τον νόμο, το μέρος που προβαίνει στη γνωστοποίηση θα παρέχει εύλογη προηγούμενη ειδοποίηση για την υποχρεωτική γνωστοποίηση. Η υποχρέωση αυτή δεν εφαρμόζεται σε πληροφορίες που καθίστανται δημόσια γνωστές χωρίς παράβαση, ήταν ήδη νομίμως γνωστές, αναπτύσσονται ανεξάρτητα χωρίς χρήση των Εμπιστευτικών Πληροφοριών ή λαμβάνονται νομίμως από άλλη πηγή. Η παρούσα ενότητα εξακολουθεί να ισχύει μετά τον τερματισμό των παρόντων Όρων.

Η συλλογή, η χρήση, η αποθήκευση και η γνωστοποίηση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την Gallagher σε σχέση με μια Παραγγελία Εξοπλισμού διέπονται από τη Δήλωση Απορρήτου που είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση eshepherd.com/privacy. Κάθε μέρος πρέπει να συμμορφώνεται με τη νομοθεσία περί ιδιωτικότητας και προστασίας δεδομένων που εφαρμόζεται σε αυτό.

Κανένα μέρος δεν ευθύνεται για καθυστέρηση ή αδυναμία εκπλήρωσης που οφείλεται σε γεγονότα εκτός του εύλογου ελέγχου του. Αυτό δεν απαλλάσσει από υποχρεώσεις πληρωμής που είναι ήδη οφειλόμενες ούτε από τις υποχρεώσεις σας για την καλή διαβίωση του ζωικού κεφαλαίου. Το θιγόμενο μέρος πρέπει να ειδοποιεί άμεσα, να λαμβάνει εύλογα μέτρα για τον περιορισμό των συνεπειών και να επαναλαμβάνει την εκπλήρωση.

Εάν ένα γεγονός ανωτέρας βίας που επηρεάζει την παράδοση διαρκεί περισσότερο από 90 ημέρες, οποιοδήποτε μέρος μπορεί να ακυρώσει την επηρεαζόμενη Παραγγελία Εξοπλισμού με έγγραφη ειδοποίηση. Σε περίπτωση ακύρωσης, θα επιστρέψουμε τα ποσά που καταβλήθηκαν για Εξοπλισμό που δεν έχει ακόμη παραδοθεί.

Δεν μπορείτε να εκχωρήσετε ή να μεταβιβάσετε οποιοδήποτε δικαίωμα ή υποχρέωση βάσει των παρόντων Όρων χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεσή μας. Εάν πωλήσετε ή μεταβιβάσετε την αγροτική εκμετάλλευση σε σχέση με την οποία αγοράσατε τον Εξοπλισμό, η εκχώρηση της συνεχιζόμενης σχέσης σας με το eShepherd (συμπεριλαμβανομένης της Συνδεσιμότητας και της πρόσβασης στην Υπηρεσία) διέπεται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών eShepherd. Η εγγύηση του Εξοπλισμού μπορεί να μεταβιβαστεί μόνο όπως επιτρέπει η Πολιτική Εγγύησης.

Μπορούμε να προβούμε σε μεταβίβαση εντός του εταιρικού μας ομίλου ή στο πλαίσιο συγχώνευσης, αναδιάρθρωσης ή πώλησης επιχείρησης. Μπορούμε να αναθέτουμε σε υπεργολάβους, παραμένοντας όμως υπεύθυνοι για τις υποχρεώσεις που ανατίθενται.

Εάν έχετε μια διαφορά, επικοινωνήστε πρώτα μαζί μας. Θα προσπαθήσουμε να την επιλύσουμε γρήγορα. Εάν δεν μπορέσουμε να την επιλύσουμε ανεπίσημα εντός 30 ημερών, οποιοδήποτε μέρος μπορεί να κινήσει διαδικασία ενώπιον των δικαστηρίων που προσδιορίζονται στην ενότητα 10.6.

Για διαφορές που αφορούν πελάτη εγκατεστημένο εκτός Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας, όταν το ποσό που πράγματι αμφισβητείται υπερβαίνει τα NZD 100,000 (ή το ισόποσό τους), οποιοδήποτε μέρος μπορεί να επιλέξει δεσμευτική διαιτησία σύμφωνα με τους ICC Rules (Κανόνες Διαιτησίας του Διεθνούς Εμπορικού Επιμελητηρίου), με έδρα τον τόπο που προσδιορίζεται στην ενότητα 10.6, στην αγγλική γλώσσα, ενώπιον μονομελούς διαιτητικού δικαστηρίου. Η επιλογή πρέπει να γίνεται με έγγραφη ειδοποίηση που δίδεται πριν από την έναρξη επίσημης διαδικασίας ή εντός 14 ημερών από αυτήν, και η διαδικασία αυτή αναστέλλεται μέχρι την έκβαση της διαιτησίας.

Καμία διάταξη της παρούσας ενότητας δεν εμποδίζει οποιοδήποτε μέρος να ασκήσει αξίωση ενώπιον δικαιοδοτικού οργάνου μικροδιαφορών ή να ζητήσει επείγοντα ασφαλιστικά ή προσωρινά μέτρα από οποιοδήποτε δικαστήριο έχει την εξουσία να τα διατάξει.

Όσο μια διαφορά βρίσκεται υπό επίλυση, αμφότερα τα μέρη πρέπει να συνεχίσουν να εκπληρώνουν τις λοιπές υποχρεώσεις τους βάσει των παρόντων Όρων, με την επιφύλαξη οποιασδήποτε απόφασης δικαστηρίου ή άλλου δικαιοδοτικού οργάνου.

Εκτός εάν η Παραγγελία Εξοπλισμού σας ορίζει διαφορετικά, οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο που ορίζεται για τη χώρα σας στον κατωτέρω πίνακα, ο οποίος προσδιορίζει επίσης την εταιρεία του Ομίλου Gallagher με την οποία συμβάλλεστε, τη διεύθυνση για ειδοποιήσεις βάσει της ενότητας 10.7 και τα αρμόδια δικαστήρια (τα οποία, για πελάτες εγκατεστημένους εκτός Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας, αποτελούν επίσης την έδρα της διαιτησίας για τους σκοπούς της ενότητας 10.5). Τα μέρη υπάγονται στη μη αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων αυτών, με την επιφύλαξη της δυνατότητας διαιτησίας της ενότητας 10.5, κατά περίπτωση. Η επιλογή αυτή είναι μη αποκλειστική και δεν εμποδίζει οποιοδήποτε μέρος να ασκήσει αξίωση ενώπιον άλλου δικαστηρίου που έχει αρμοδιότητα να την εκδικάσει. Όταν ο πίνακας δεν περιλαμβάνει τη χώρα σας, εφαρμόζεται η γραμμή «Όλες οι άλλες χώρες». Η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Εμπορευμάτων (CISG) δεν εφαρμόζεται στους παρόντες Όρους ούτε σε οποιαδήποτε Παραγγελία Εξοπλισμού.

Οι επίσημες ειδοποιήσεις πρέπει να γίνονται εγγράφως και να αποστέλλονται στα στοιχεία επικοινωνίας της ενότητας 10.6 ή στη διεύθυνση που αναφέρεται στην Παραγγελία Εξοπλισμού σας, με κοινοποίηση στον Gallagher Group Chief Legal & Risk Officer, Gallagher Group Limited, 181 Kahikatea Drive, Hamilton 3206, New Zealand, email legal@gallagher.com.

Οι παρόντες Όροι, μαζί με τη σχετική Παραγγελία Εξοπλισμού και τα έγγραφα που ενσωματώνονται ρητά σε αυτούς, αποτελούν την πλήρη συμφωνία για την εν λόγω αγορά Εξοπλισμού.

Καμία διάταξη δεν αποκλείει την ευθύνη για απάτη, δόλια ψευδή δήλωση ή παραπλανητική συμπεριφορά που δεν μπορεί νομίμως να αποκλειστεί. Οι όροι της εντολής αγοράς σας δεν ισχύουν, εκτός εάν έχουν γίνει ρητά αποδεκτοί εγγράφως.

Η παραίτηση από δικαίωμα πρέπει να γίνεται εγγράφως. Η καθυστέρηση στην άσκηση ενός δικαιώματος δεν συνιστά παραίτηση.

Εάν μια διάταξη είναι άκυρη, ερμηνεύεται συσταλτικά ή αποσπάται στον ελάχιστο αναγκαίο βαθμό.

Τα μέρη είναι ανεξάρτητοι αντισυμβαλλόμενοι.

Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα ενότητα, οι παρόντες Όροι δεν παρέχουν δικαιώματα σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος σε αυτούς.

Μια εταιρεία του Ομίλου Gallagher μπορεί να επιδιώξει την εφαρμογή των διατάξεων που προστατεύουν το Σύστημα, τη διανοητική ιδιοκτησία της Gallagher, τα δεδομένα, το απόρρητο, την εμπιστευτικότητα, την ευθύνη και την αποζημίωση σαν να ήταν συμβαλλόμενο μέρος. Τα δικαιώματά της εξακολουθούν να υπόκεινται στους ίδιους περιορισμούς και στις ίδιες ενστάσεις που ισχύουν για την Gallagher. Κάθε εταιρεία του Ομίλου Gallagher είναι επιδιωκόμενος τρίτος δικαιούχος των διατάξεων αυτών για τους σκοπούς οποιασδήποτε εφαρμοστέας νομοθεσίας περί δικαιωμάτων τρίτων, συμπεριλαμβανομένων των νομοθετημάτων που απαριθμούνται στην ενότητα 12.

Δεν πρέπει να εξάγετε, να επανεξάγετε ή να μεταβιβάζετε Εξοπλισμό ή τεχνικές πληροφορίες που λαμβάνετε βάσει των παρόντων Όρων κατά παράβαση της εφαρμοστέας νομοθεσίας περί ελέγχου εξαγωγών, κυρώσεων ή εισαγωγών. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε Εξοπλισμό σε χώρα ή έδαφος που υπόκειται σε πλήρες εμπορικό εμπάργκο που επιβάλλεται από οποιαδήποτε αρμόδια αρχή.

Οι παρόντες Όροι και μια Παραγγελία Εξοπλισμού μπορούν να γίνουν αποδεκτοί ή να υπογραφούν ηλεκτρονικά και σε περισσότερα αντίτυπα, στον βαθμό που το επιτρέπει ο νόμος.

Οι παρόντες Όροι έχουν συνταχθεί στην αγγλική γλώσσα. Μπορούμε να παρέχουμε μεταφράσεις αποκλειστικά για λόγους διευκόλυνσης. Σε περίπτωση οποιασδήποτε αντίθεσης ή ασυμφωνίας μεταξύ της αγγλικής έκδοσης και μιας μετάφρασης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

11Ορισμοί

Σταθμός Βάσης σημαίνει τη μονάδα ασύρματων επικοινωνιών που αποτελεί μέρος του Εξοπλισμού και διευκολύνει τη συνδεσιμότητα μεταξύ των Περιλαιμίων και της Υπηρεσίας.

Συνδεσιμότητα σημαίνει το στοιχείο της Υπηρεσίας που επιτρέπει στον καταχωρισμένο Εξοπλισμό να επικοινωνεί με την Υπηρεσία.

Εμπιστευτικές Πληροφορίες σημαίνει πληροφορίες που γνωστοποιούνται από το ένα μέρος στο άλλο σε σχέση με τους παρόντες Όρους και οι οποίες φέρουν την ένδειξη «εμπιστευτικό» ή τις οποίες ένα εύλογο πρόσωπο θα αντιλαμβανόταν ως εμπιστευτικές λόγω της φύσης τους και των περιστάσεων της γνωστοποίησης, συμπεριλαμβανομένων, για την Gallagher, των σχεδίων και των προδιαγραφών του Εξοπλισμού, των μοντέλων τιμολόγησης και των εμπορικών μοντέλων και, για εσάς, των πληροφοριών για τη λειτουργία της αγροτικής σας εκμετάλλευσης και των οικονομικών σας πληροφοριών.

Τεκμηρίωση σημαίνει τους οδηγούς χρήσης, το εκπαιδευτικό υλικό, τις προδιαγραφές, τις οδηγίες και κάθε άλλη καθοδήγηση που θέτει στη διάθεση ο Όμιλος Gallagher για το Σύστημα eShepherd, όπως επικαιροποιούνται κατά καιρούς.

Συνεργάτης eShepherd σημαίνει τρίτο που έχει εξουσιοδοτηθεί από εταιρεία του Ομίλου Gallagher να πωλεί Εξοπλισμό και/ή υπηρεσίες υποστήριξης.

Όροι Παροχής Υπηρεσιών eShepherd σημαίνει τους όρους που διέπουν την Υπηρεσία eShepherd, συμπεριλαμβανομένων της Συνδεσιμότητας και του Υλικολογισμικού, όπως επικαιροποιούνται κατά καιρούς σύμφωνα με τους όρους αυτούς.

Υλικολογισμικό σημαίνει λογισμικό που είναι ενσωματωμένο ή εγκατεστημένο στον Εξοπλισμό ή παρέχεται σε αυτόν από οποιαδήποτε εταιρεία του Ομίλου Gallagher ή για λογαριασμό της, συμπεριλαμβανομένων ενημερώσεων, διορθώσεων (patches) και νέων εκδόσεων.

Όμιλος Gallagher σημαίνει την Gallagher Group Limited και τις εκάστοτε θυγατρικές και συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες, συμπεριλαμβανομένης της Gallagher eShepherd Pty Ltd.

Εξοπλισμός σημαίνει τον φυσικό εξοπλισμό eShepherd, συμπεριλαμβανομένων των Περιλαιμίων, των Σταθμών Βάσης, των μαγνητικών κλειδιών και των σχετικών εξαρτημάτων.

Παραγγελία Εξοπλισμού σημαίνει παραγγελία, επιβεβαίωση ολοκλήρωσης αγοράς ή άλλο έγγραφο παραγγελίας που προσδιορίζει τον Εξοπλισμό, την τιμή και τους ισχύοντες εμπορικούς όρους και έχει γίνει αποδεκτό και από τα δύο μέρη.

Περιλαίμιο σημαίνει περιλαίμιο εικονικής περίφραξης eShepherd με δυνατότητα GPS που τοποθετείται σε ζώο του ζωικού κεφαλαίου και αποτελεί μέρος του Εξοπλισμού, ανεξάρτητα από το εάν είναι διαμορφωμένο για κινητό δίκτυο, LoRa ή με άλλον τρόπο.

Υπηρεσία σημαίνει την υπηρεσία eShepherd που βασίζεται στο νέφος και διέπεται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών eShepherd.

Σύστημα σημαίνει την Υπηρεσία και τον Εξοπλισμό που λειτουργούν από κοινού ως ολοκληρωμένη λύση διαχείρισης ζωικού κεφαλαίου.

Περίοδος Εγγύησης σημαίνει την εφαρμοστέα περίοδο που αναφέρεται στην Πολιτική Εγγύησης.

Πολιτική Εγγύησης σημαίνει την πολιτική εγγύησης Εξοπλισμού eShepherd, που δημοσιεύεται από την Gallagher στη διεύθυνση eshepherd.com/warranty (όπως επικαιροποιείται κατά καιρούς) και ισχύει για όλο τον Εξοπλισμό, ανεξάρτητα από το εάν αγοράστηκε από εταιρεία του Ομίλου Gallagher ή από Συνεργάτη eShepherd.

12Ειδικοί Όροι ανά Χώρα

Οι ακόλουθοι πρόσθετοι όροι ισχύουν, κατά περίπτωση, για τη χώρα σας. Εάν έρχονται σε αντίθεση με τους κύριους Όρους, οι παρόντες ειδικοί ανά χώρα όροι υπερισχύουν για τη σχετική χώρα.

Αυστραλία

Ο Εξοπλισμός eShepherd παρέχεται για χρήση σε εμπορικές αγροτικές δραστηριότητες και δεν προορίζεται για προσωπική, οικιακή ή οικογενειακή χρήση. Ωστόσο, η νομοθεσία Australian Consumer Law (Schedule 2 to the Competition and Consumer Act 2010 (Cth)) προβλέπει εγγυήσεις που ενδέχεται να ισχύουν ανεξάρτητα από τον εμπορικό χαρακτήρα της συναλλαγής και οι οποίες δεν μπορούν να αποκλειστούν με συμφωνία. Δικαιούστε αντικατάσταση ή επιστροφή χρημάτων σε περίπτωση σοβαρής αστοχίας, καθώς και αποζημίωση για κάθε άλλη ευλόγως προβλέψιμη απώλεια ή ζημία. Δικαιούστε επίσης την επισκευή ή την αντικατάσταση του Εξοπλισμού εάν ο Εξοπλισμός δεν είναι αποδεκτής ποιότητας και η αστοχία δεν ισοδυναμεί με σοβαρή αστοχία. Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν αποκλείει, περιορίζει ή τροποποιεί οποιαδήποτε εγγύηση, δικαίωμα ή μέσο έννομης προστασίας βάσει της Australian Consumer Law που δεν μπορεί νομίμως να αποκλειστεί, να περιοριστεί ή να τροποποιηθεί.

Όταν ισχύει μη αποκλειόμενη εγγύηση και ο νόμος επιτρέπει τον περιορισμό της ευθύνης, η ευθύνη μας περιορίζεται (κατ' επιλογή μας) στην αντικατάσταση των αγαθών, στην προμήθεια ισοδύναμων αγαθών, στην επισκευή των αγαθών ή στην καταβολή του κόστους αντικατάστασης, ισοδύναμων αγαθών ή επισκευής. Ο περιορισμός αυτός δεν ισχύει όταν δεν θα ήταν δίκαιος ή εύλογος ή όταν δεν τον επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο.

Νέα Ζηλανδία

Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν αποκλείει, περιορίζει ή τροποποιεί οποιοδήποτε δικαίωμα ή μέσο έννομης προστασίας βάσει του Consumer Guarantees Act 1993, του Fair Trading Act 1986 ή άλλου εφαρμοστέου δικαίου που δεν μπορεί νομίμως να αποκλειστεί, να περιοριστεί ή να τροποποιηθεί.

Εάν αποκτάτε Εξοπλισμό για τους σκοπούς επιχειρηματικής δραστηριότητας, τότε, για τους σκοπούς του άρθρου 43(2) του Consumer Guarantees Act 1993, τα μέρη συμφωνούν ότι ο Consumer Guarantees Act δεν εφαρμόζεται. Για τους σκοπούς του άρθρου 5D του Fair Trading Act 1986, τα μέρη συμφωνούν ότι ο Εξοπλισμός παρέχεται και αποκτάται στο πλαίσιο εμπορικής δραστηριότητας (in trade), ότι αμφότερα τα μέρη ασκούν εμπορική δραστηριότητα, ότι τα άρθρα 9, 12A, 13 και 14(1) του νόμου αυτού δεν εφαρμόζονται και ότι είναι δίκαιο και εύλογο τα μέρη να δεσμεύονται από την παρούσα ενότητα.

Ηνωμένο Βασίλειο και ΕΟΧ

Ο Εξοπλισμός eShepherd παρέχεται για χρήση σε εμπορικές αγροτικές δραστηριότητες και δεν προορίζεται για προσωπική, οικιακή ή οικογενειακή χρήση. Στον βαθμό που οποιαδήποτε νομοθεσία για την προστασία των καταναλωτών στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στον ΕΟΧ εφαρμόζεται παρά τον εμπορικό χαρακτήρα της συναλλαγής, καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν αποκλείει ή περιορίζει δικαιώματα ή μέσα έννομης προστασίας βάσει της νομοθεσίας αυτής που δεν μπορούν νομίμως να αποκλειστούν ή να περιοριστούν με συμφωνία, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων προσυμβατικής ενημέρωσης και οποιουδήποτε εφαρμοστέου δικαιώματος υπαναχώρησης από σύμβαση εξ αποστάσεως.

Ηνωμένες Πολιτείες και Καναδάς

Ο Εξοπλισμός eShepherd παρέχεται για χρήση σε εμπορικές αγροτικές δραστηριότητες και δεν προορίζεται για προσωπική, οικιακή ή οικογενειακή χρήση. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, συμπεριλαμβανομένων του Article 2 του Uniform Commercial Code (ΗΠΑ) και της εφαρμοστέας επαρχιακής νομοθεσίας Sale of Goods (Καναδάς), αποκλείονται όλοι οι όροι, οι εγγυήσεις και οι διαβεβαιώσεις που δεν αναφέρονται ρητά στους παρόντες Όρους ή δεν απαιτούνται από το αναγκαστικό δίκαιο, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε σιωπηρής εγγύησης εμπορευσιμότητας ή καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό.

Η νομοθεσία περί σιωπηρών εγγυήσεων και προστασίας των καταναλωτών διαφέρει ανά πολιτεία των ΗΠΑ και ανά επαρχία του Καναδά. Όταν το δίκαιο μιας πολιτείας ή επαρχίας δεν επιτρέπει τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό σιωπηρών εγγυήσεων ή τον αποκλεισμό παρεπόμενων ή αποθετικών ζημιών, οι περιορισμοί και οι αποκλεισμοί των παρόντων Όρων ισχύουν μόνο στον βαθμό που επιτρέπεται στην πολιτεία ή επαρχία αυτή.

Στον πληρέστερο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, εσείς και η Gallagher συμφωνείτε ότι κάθε διαφορά θα εγείρεται από τα μέρη μόνο ατομικά και όχι ως ενάγων ή μέλος ομάδας σε οποιαδήποτε ομαδική αγωγή (class action), συλλογική αγωγή ή αντιπροσωπευτική διαδικασία. Εάν δικαστήριο ή διαιτητής κρίνει ότι η παρούσα παραίτηση είναι ανεφάρμοστη ως προς συγκεκριμένη αξίωση, η αξίωση αυτή (και μόνο αυτή) πρέπει να διαχωριστεί και μπορεί να εκδικαστεί από δικαστήριο, ενώ το υπόλοιπο οποιασδήποτε διαφοράς θα συνεχιστεί σε ατομική βάση.

Νομοθεσία περί τρίτων δικαιούχων

Για τους σκοπούς της ενότητας 10.10, κάθε εταιρεία του Ομίλου Gallagher είναι επιδιωκόμενος τρίτος δικαιούχος των διατάξεων που απαριθμούνται στην ενότητα αυτή βάσει της ακόλουθης νομοθεσίας (και κάθε ισοδύναμης νομοθεσίας ή νομικής αρχής στη χώρα σας): (a) Part 2, subpart 1 του Contract and Commercial Law Act 2017 (Νέα Ζηλανδία)· (b) Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (Ηνωμένο Βασίλειο)· (c) άρθρο 1444 του Civil Code of Quebec (Αστικός Κώδικας του Κεμπέκ, Καναδάς)· και (d) κάθε ισοδύναμο εκ του νόμου δικαίωμα επιβολής που διαθέτει ένας τρίτος δικαιούχος στη δικαιοδοσία που διέπει τους παρόντες Όρους.